See сёрфить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. сёрфинг из англ. surfing, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "сёрфлю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сёрфит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сёрфят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сёрфить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кататься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "посещать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "серфинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посерфить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кататься на доске для сёрфинга"
],
"id": "ru-сёрфить-ru-verb-VniMrn6Q",
"raw_glosses": [
"разг. кататься на доске для сёрфинга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Роман Пронин",
"date": "2017",
"ref": "Роман Пронин, «Поколение ноль», 2017 г.",
"text": "Ева затягивается косячком, и усаживаясь на диван включает очередную серию, очередного сериала, параллельно открывает ноутбук и долгие часы до самой ночи, почти до утра, бесцельно сёрфит.",
"title": "Поколение ноль"
}
],
"glosses": [
"посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам"
],
"id": "ru-сёрфить-ru-verb-DQ-rKbHC",
"raw_glosses": [
"интернет. посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲɵrfʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кататься на доске для сёрфинга",
"word": "to surf"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "кататься на доске для сёрфинга",
"word": "heʻe nalu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам",
"word": "to surf"
}
],
"word": "сёрфить"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. сёрфинг из англ. surfing, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "сёрфлю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сёрфит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сёрфят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сёрфивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сёрфив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сёрфить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кататься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "посещать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "серфинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "посерфить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кататься на доске для сёрфинга"
],
"raw_glosses": [
"разг. кататься на доске для сёрфинга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Роман Пронин",
"date": "2017",
"ref": "Роман Пронин, «Поколение ноль», 2017 г.",
"text": "Ева затягивается косячком, и усаживаясь на диван включает очередную серию, очередного сериала, параллельно открывает ноутбук и долгие часы до самой ночи, почти до утра, бесцельно сёрфит.",
"title": "Поколение ноль"
}
],
"glosses": [
"посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам"
],
"raw_glosses": [
"интернет. посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲɵrfʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кататься на доске для сёрфинга",
"word": "to surf"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "кататься на доске для сёрфинга",
"word": "heʻe nalu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "посещать различные сайты в сети Интернет перемещаясь по гиперссылкам",
"word": "to surf"
}
],
"word": "сёрфить"
}
Download raw JSONL data for сёрфить meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.