"сюры" meaning in All languages combined

See сюры on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsʲurɨ Forms: сю́ры [nominative, plural], сю́ров [genitive, plural], сю́рам [dative, plural], сю́ры [accusative, plural], сю́рами [instrumental, plural], сю́рах [prepositional, plural]
Etymology: Из франц. sûr ‘верный, надёжный’.
  1. карт. масть, объявленная по правилам данной карточной игры старшей, способной бить остальные; козыри
    Sense id: ru-сюры-ru-noun-~VsY9eDu Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: масть

Noun [Русский]

IPA: ˈsʲurɨ
  1. форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного сюр Tags: form-of Form of: сюр
    Sense id: ru-сюры-ru-noun-99Dj2TT~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. sûr ‘верный, надёжный’.",
  "forms": [
    {
      "form": "сю́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Долгоруков",
          "date": "1788-1822",
          "ref": "И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Часть 4, 1788-1822 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобно как удачливый игрок в карты, когда к нему ходят игры пустые, рад и маленькому бостону, а при беспрестанной улыбке фортуны и на шесть в сюрах принимает ни за что.",
          "title": "Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни"
        },
        {
          "author": "О. И. Сенковский",
          "date": "1835",
          "ref": "О. И. Сенковский, «Записки домового», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он обещал ей составить партию [в бостон] и сдавать всегда десять в сюрах: старуха, которая сперва отговаривалась приличиями, была обезоружена и согласилась на его предложение.",
          "title": "Записки домового"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Лесной",
          "date": "2000",
          "ref": "Дмитрий Лесной, «Русский преферанс», 2000 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "По съёмке, ту масть, которая была внизу, называют сюрами или старшею, а другую, одинакового с нею цвета масть преферансами или младшею, также второю мастию.",
          "title": "Русский преферанс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масть, объявленная по правилам данной карточной игры старшей, способной бить остальные; козыри"
      ],
      "id": "ru-сюры-ru-noun-~VsY9eDu",
      "raw_glosses": [
        "карт. масть, объявленная по правилам данной карточной игры старшей, способной бить остальные; козыри"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲurɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюры"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в именительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сюр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного сюр"
      ],
      "id": "ru-сюры-ru-noun-99Dj2TT~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲurɨ"
    }
  ],
  "word": "сюры"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. sûr ‘верный, надёжный’.",
  "forms": [
    {
      "form": "сю́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сю́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Долгоруков",
          "date": "1788-1822",
          "ref": "И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Часть 4, 1788-1822 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобно как удачливый игрок в карты, когда к нему ходят игры пустые, рад и маленькому бостону, а при беспрестанной улыбке фортуны и на шесть в сюрах принимает ни за что.",
          "title": "Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни"
        },
        {
          "author": "О. И. Сенковский",
          "date": "1835",
          "ref": "О. И. Сенковский, «Записки домового», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он обещал ей составить партию [в бостон] и сдавать всегда десять в сюрах: старуха, которая сперва отговаривалась приличиями, была обезоружена и согласилась на его предложение.",
          "title": "Записки домового"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Лесной",
          "date": "2000",
          "ref": "Дмитрий Лесной, «Русский преферанс», 2000 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "По съёмке, ту масть, которая была внизу, называют сюрами или старшею, а другую, одинакового с нею цвета масть преферансами или младшею, также второю мастию.",
          "title": "Русский преферанс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масть, объявленная по правилам данной карточной игры старшей, способной бить остальные; козыри"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. масть, объявленная по правилам данной карточной игры старшей, способной бить остальные; козыри"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲurɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюры"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в именительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сюр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного сюр"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲurɨ"
    }
  ],
  "word": "сюры"
}

Download raw JSONL data for сюры meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.