See сыбызгы on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сыбызгы"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свирель"
],
"id": "ru-сыбызгы-ky-noun-s4P75A4j"
}
],
"word": "сыбызгы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сыбызгы"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"ref": "«Быт 4.21»",
"text": "Онынъ кардашынынъ аты Ювал эди. Ювал лирада эм сыбызгыда ойнаганлардынъ атасы эди.",
"title": "Быт 4.21",
"translation": "Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели."
}
],
"glosses": [
"свирель"
],
"id": "ru-сыбызгы-nog-noun-s4P75A4j"
}
],
"word": "сыбызгы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные инструменты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "сыбызгы",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгылар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгының",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгылардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгысы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгысы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сы",
"быз",
"гы́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свисток, дудка"
],
"id": "ru-сыбызгы-tt-noun-tDAQ6Ukd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"трещотка, сорока, балаболка"
],
"id": "ru-сыбызгы-tt-noun-etnlZcKh",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"word": "сыбызгы"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сыбызгы"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свирель"
]
}
],
"word": "сыбызгы"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/nog",
"Требуется категоризация/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сыбызгы"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"ref": "«Быт 4.21»",
"text": "Онынъ кардашынынъ аты Ювал эди. Ювал лирада эм сыбызгыда ойнаганлардынъ атасы эди.",
"title": "Быт 4.21",
"translation": "Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели."
}
],
"glosses": [
"свирель"
]
}
],
"word": "сыбызгы"
}
{
"categories": [
"Музыкальные инструменты/tt",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"forms": [
{
"form": "сыбызгы",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгылар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгының",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгыдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгылардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыбызгысы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыбызгысы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сы",
"быз",
"гы́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"свисток, дудка"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt",
"Разговорные выражения/tt"
],
"glosses": [
"трещотка, сорока, балаболка"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"word": "сыбызгы"
}
Download raw JSONL data for сыбызгы meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.