"сущий" meaning in All languages combined

See сущий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈsuɕːɪɪ̯ Audio: Ru-сущий.ogg
Etymology: Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: су́щий [singular, masculine, nominative], су́щее [singular, neuter, nominative], су́щая [singular, feminine, nominative], су́щие [plural, nominative], су́щего [singular, masculine, genitive], су́щего [singular, neuter, genitive], су́щей [singular, feminine, genitive], су́щих [plural, genitive], су́щему [singular, masculine, dative], су́щему [singular, neuter, dative], су́щей [singular, feminine, dative], су́щим [plural, dative], су́щего [singular, masculine, accusative, animate], су́щее [singular, neuter, accusative, animate], су́щую [singular, feminine, accusative, animate], су́щих [plural, accusative, animate], су́щий [singular, masculine, accusative, inanimate], су́щие [plural, accusative, inanimate], су́щим [singular, masculine, instrumental], су́щим [singular, neuter, instrumental], су́щей [singular, feminine, instrumental], су́щею [singular, feminine, instrumental], су́щими [plural, instrumental], су́щем [singular, masculine, prepositional], су́щем [singular, neuter, prepositional], су́щей [singular, feminine, prepositional], су́щих [plural, prepositional], су́щ [singular, masculine, short-form], су́ще [singular, neuter, short-form], су́ща [singular, feminine, short-form], су́щи [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. разг. подлинный, истинный, самый настоящий Tags: colloquial
    Sense id: ru-сущий-ru-adj-6cWSSqv9
  2. устар. существующий, имеющийся в наличии Tags: obsolete
    Sense id: ru-сущий-ru-adj-Zs9j2~n8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подлинный, истинный, существующий, имеющийся Hypernyms: настоящий Hyponyms: всюдисущий, вездесущий Related terms: существовать Translations: mere (Английский), sheer (Английский), arrant (Английский)

Verb [Русский]

IPA: ˈsuɕːɪɪ̯ Audio: Ru-сущий.ogg
Etymology: Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. устар. действ. прич. наст. вр. от быть Tags: obsolete
    Sense id: ru-сущий-ru-verb--AuZTA3i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: существующий Hyponyms: живущий, живой Related terms: существовать Translations: existing (Английский)

Download JSONL data for сущий meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненастоящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несуществующий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́ще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́ща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всюдисущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вездесущий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "существовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Сущая правда, ваше превосходительство, — отвечал совершенно смутившийся исправник.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "О. И. Сенковский",
          "date": "1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это сущий вздор: не правда ли, мой верховный визирь?",
          "title": "Большой выход у Сатаны"
        },
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Уж не воображаете ли вы, что это сущая безделка, — говорил всегда Калиостро.",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тьфу вы, женщины! Сущее божеское наказание! Что раз вошло им в голову — ну, хоть тресни!",
          "title": "Холостяк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлинный, истинный, самый настоящий"
      ],
      "id": "ru-сущий-ru-adj-6cWSSqv9",
      "raw_glosses": [
        "разг. подлинный, истинный, самый настоящий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анненков",
          "date": "1841—1843 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Великое затруднение причиняет всем сущим на сцене бюст Мольера, которому никто не может найти приличного места, подобно тому, как правительство не знало, в каком углу Парижа поставить ему памятник.",
          "title": "Письма из-за границы"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я был, коли хотите, в известной степени прав, потому что брал человека, изолированного от всего, вне его сущего.",
          "title": "Противоречия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующий, имеющийся в наличии"
      ],
      "id": "ru-сущий-ru-adj-Zs9j2~n8",
      "raw_glosses": [
        "устар. существующий, имеющийся в наличии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сущий.ogg",
      "ipa": "ˈsuɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сущий.ogg/Ru-сущий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сущий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "существующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имеющийся"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrant"
    }
  ],
  "word": "сущий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "существовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё сущее имеет и энергию действования, каковою и самосвидетельствуется его реальность; а что не способно действовать, то и не реально ― как сказано святыми отцами: «только небытие не имеет энергии».",
          "title": "Иконостас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от быть"
      ],
      "id": "ru-сущий-ru-verb--AuZTA3i",
      "raw_glosses": [
        "устар. действ. прич. наст. вр. от быть"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сущий.ogg",
      "ipa": "ˈsuɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сущий.ogg/Ru-сущий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сущий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существующий"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "existing"
    }
  ],
  "word": "сущий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненастоящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несуществующий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́ще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́ща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "су́щи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всюдисущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вездесущий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "существовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Сущая правда, ваше превосходительство, — отвечал совершенно смутившийся исправник.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "О. И. Сенковский",
          "date": "1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это сущий вздор: не правда ли, мой верховный визирь?",
          "title": "Большой выход у Сатаны"
        },
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Уж не воображаете ли вы, что это сущая безделка, — говорил всегда Калиостро.",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тьфу вы, женщины! Сущее божеское наказание! Что раз вошло им в голову — ну, хоть тресни!",
          "title": "Холостяк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлинный, истинный, самый настоящий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. подлинный, истинный, самый настоящий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анненков",
          "date": "1841—1843 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Великое затруднение причиняет всем сущим на сцене бюст Мольера, которому никто не может найти приличного места, подобно тому, как правительство не знало, в каком углу Парижа поставить ему памятник.",
          "title": "Письма из-за границы"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я был, коли хотите, в известной степени прав, потому что брал человека, изолированного от всего, вне его сущего.",
          "title": "Противоречия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующий, имеющийся в наличии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. существующий, имеющийся в наличии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сущий.ogg",
      "ipa": "ˈsuɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сущий.ogg/Ru-сущий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сущий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "существующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имеющийся"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrant"
    }
  ],
  "word": "сущий"
}

{
  "categories": [
    "Причастия, склонение 4a",
    "Русские причастия"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "существовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё сущее имеет и энергию действования, каковою и самосвидетельствуется его реальность; а что не способно действовать, то и не реально ― как сказано святыми отцами: «только небытие не имеет энергии».",
          "title": "Иконостас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от быть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. действ. прич. наст. вр. от быть"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сущий.ogg",
      "ipa": "ˈsuɕːɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сущий.ogg/Ru-сущий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сущий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существующий"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "existing"
    }
  ],
  "word": "сущий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.