See сурик on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Курис"
},
{
"word": "риску"
},
{
"word": "Сирку"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "су́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минерал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "краска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Эрисман",
"date": "1871-1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871-1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одинаковое с свинцовой окисью санитарное значение имеет сурик (соединение свинцовой окиси с перекисью свинца), также употребляемый в упомянутых производствах.",
"title": "Профессиональная гигиена"
},
{
"author": "М. Боголепов.",
"collection": "Радио Всем",
"date_published": "1928",
"ref": "М. Боголепов., «Аккумулятор накала» // «Радио Всем», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для составления активной массы обычно применяют свинцовый сурик (перекись свинца) и свинцовый глет (окись свинца), причем для положительных пластин лучше применять массу с преобладанием сурика, для отрицательных же ― с преобладанием глета.",
"title": "Аккумулятор накала"
}
],
"glosses": [
"минерал (Pb₃O₄), окись с закисью свинца, встречающаяся иногда в свинцовых рудах; желтовато-красный порошок, употребляющийся как краска для приготовления свинцового стекла, фаянсовой глазури и т. д."
],
"id": "ru-сурик-ru-noun-9TiGo9lc",
"raw_glosses": [
"геол. минерал (Pb₃O₄), окись с закисью свинца, встречающаяся иногда в свинцовых рудах; желтовато-красный порошок, употребляющийся как краска для приготовления свинцового стекла, фаянсовой глазури и т. д."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Художество», 1885-1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карманы у него полны охры, синьки, сурика, медянки; не заплатив ни копейки, он опрометью выбегает из одной лавки и бежит в другую.",
"title": "Художество"
}
],
"glosses": [
"природная минеральная краска красно-оранжевого или красно-коричневого цвета"
],
"id": "ru-сурик-ru-noun-sFD~9sV2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsurʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миниум"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красная окись свинца",
"word": "minium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красная окись свинца",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mennige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красная окись свинца",
"word": "Minium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "red lead"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "saturnine red"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mennige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"word": "Minium"
}
],
"word": "сурик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Курис"
},
{
"word": "риску"
},
{
"word": "Сирку"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "су́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "су́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "су́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "су́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "су́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минерал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "краска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Эрисман",
"date": "1871-1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871-1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одинаковое с свинцовой окисью санитарное значение имеет сурик (соединение свинцовой окиси с перекисью свинца), также употребляемый в упомянутых производствах.",
"title": "Профессиональная гигиена"
},
{
"author": "М. Боголепов.",
"collection": "Радио Всем",
"date_published": "1928",
"ref": "М. Боголепов., «Аккумулятор накала» // «Радио Всем», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для составления активной массы обычно применяют свинцовый сурик (перекись свинца) и свинцовый глет (окись свинца), причем для положительных пластин лучше применять массу с преобладанием сурика, для отрицательных же ― с преобладанием глета.",
"title": "Аккумулятор накала"
}
],
"glosses": [
"минерал (Pb₃O₄), окись с закисью свинца, встречающаяся иногда в свинцовых рудах; желтовато-красный порошок, употребляющийся как краска для приготовления свинцового стекла, фаянсовой глазури и т. д."
],
"raw_glosses": [
"геол. минерал (Pb₃O₄), окись с закисью свинца, встречающаяся иногда в свинцовых рудах; желтовато-красный порошок, употребляющийся как краска для приготовления свинцового стекла, фаянсовой глазури и т. д."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Художество», 1885-1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карманы у него полны охры, синьки, сурика, медянки; не заплатив ни копейки, он опрометью выбегает из одной лавки и бежит в другую.",
"title": "Художество"
}
],
"glosses": [
"природная минеральная краска красно-оранжевого или красно-коричневого цвета"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsurʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миниум"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красная окись свинца",
"word": "minium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красная окись свинца",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mennige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красная окись свинца",
"word": "Minium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "red lead"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "saturnine red"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mennige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"word": "Minium"
}
],
"word": "сурик"
}
Download raw JSONL data for сурик meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.