"сумерничать" meaning in All languages combined

See сумерничать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ˈsumʲɪrnʲɪt͡ɕɪtʲ]
Etymology: Происходит от существительного сумерки, далее от праслав. *sǫmьrkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. суморокъ, церк.-слав. сѫмракъ, сербохорв. су̏мра̑к, словенск. sǫ́mrak, чешск. soumrak, словацк. súmrak. Образовано из *sо̨- и *mьrknǫti, *morkъ. См. также смеркаться, меркнуть, мерцать, морок, мрак. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: су́мерничаю [present, singular, first-person], су́мерничаем [present, plural, first-person], су́мерничаешь [present, singular, second-person], су́мерничаете [present, plural, second-person], су́мерничает [present, singular, third-person], су́мерничают [present, plural, third-person], су́мерничал [past, masculine], су́мерничали [past, masculine, feminine, neuter], су́мерничала [past, feminine], су́мерничало [past, neuter], су́мерничай [imperative, second-person], су́мерничайте [imperative, second-person], су́мерничающий [participle, active, present], су́мерничавший [participle, active, past], су́мерничая [adverbial, participle, present], су́мерничав [adverbial, participle, past], су́мерничавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… су́мерничать [future]
  1. разг. проводить сумерки, пребывать в сумерках, не зажигая света
    Sense id: ru-сумерничать-ru-verb-W9GCXpg7 Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сумерки, сумерничание, сумерничанье
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нича",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сумерки, далее от праслав. *sǫmьrkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. суморокъ, церк.-слав. сѫмракъ, сербохорв. су̏мра̑к, словенск. sǫ́mrak, чешск. soumrak, словацк. súmrak. Образовано из *sо̨- и *mьrknǫti, *morkъ. См. также смеркаться, меркнуть, мерцать, морок, мрак. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́мерничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… су́мерничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "су́",
        "мер",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерничанье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всей деревне мужички, лежа на полатях, сумерничали; бабы, сидя по лавкам, возле гребней дремали; ребятишки смолкли, гурьбой забившись на печи.",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. проводить сумерки, пребывать в сумерках, не зажигая света"
      ],
      "id": "ru-сумерничать-ru-verb-W9GCXpg7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsumʲɪrnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "сумерничать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -нича",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сумерки, далее от праслав. *sǫmьrkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. суморокъ, церк.-слав. сѫмракъ, сербохорв. су̏мра̑к, словенск. sǫ́mrak, чешск. soumrak, словацк. súmrak. Образовано из *sо̨- и *mьrknǫti, *morkъ. См. также смеркаться, меркнуть, мерцать, морок, мрак. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́мерничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "су́мерничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… су́мерничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "су́",
        "мер",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сумерничанье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всей деревне мужички, лежа на полатях, сумерничали; бабы, сидя по лавкам, возле гребней дремали; ребятишки смолкли, гурьбой забившись на печи.",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. проводить сумерки, пребывать в сумерках, не зажигая света"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsumʲɪrnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "сумерничать"
}

Download raw JSONL data for сумерничать meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.