"ступенька" meaning in All languages combined

See ступенька on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: stʊˈpʲenʲkə [singular], stʊˈpʲenʲkʲɪ [plural] Audio: Ru-ступенька.ogg [singular]
Etymology: Суффиксное производное от существительного ступень, далее от праслав. *stǫpenь, связанного со ступать; ср.: укр. сту́пiнь (род. п. сту́пня), белор. ступе́нь, болг. стъ́пен «ступень», сербохорв. сту̑пањ (род. п. сту̑пња), словенск. stȯ́pǝnj (род. п. stȯ́рnjа), чешск. stupeň, словацк. stupeň «степень», в.-луж. stupjeń, н.-луж. stuṕeń «войлочный башмак». Допускают возможность преобразования слова *stереnь под влиянием *stǫpiti в *stǫpenь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ступе́нька [nominative, singular], ступе́ньки [nominative, plural], ступе́ньки [genitive, singular], ступе́нек [genitive, plural], ступе́ньке [dative, singular], ступе́нькам [dative, plural], ступе́ньку [accusative, singular], ступе́ньки [accusative, plural], ступе́нькой [instrumental, singular], ступе́нькою [instrumental, singular], ступе́ньками [instrumental, plural], ступе́ньке [prepositional, singular], ступе́ньках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьш. к ступень Tags: colloquial
    Sense id: ru-ступенька-ru-noun-25swsGXw
  2. разг. ласк. к ступень Tags: colloquial
    Sense id: ru-ступенька-ru-noun-KyjExVAJ
  3. перен., разг. уменьш.-ласк. к ступень в значении «этап, стадия в развитии, осуществлении чего-либо» Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-ступенька-ru-noun-UaqdLty5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ступёнка [regional, diminutive], ступёнка [regional, diminutive], ступень [figuratively] Hypernyms: ступень, ступень, этап, стадия Related terms: ступенечка, ступень Translations (уменьш. к сущ. ступень): step (Английский), stair (Английский), rung (Английский), degré (Французский), marche (Французский), gradin (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ступень, далее от праслав. *stǫpenь, связанного со ступать; ср.: укр. сту́пiнь (род. п. сту́пня), белор. ступе́нь, болг. стъ́пен «ступень», сербохорв. сту̑пањ (род. п. сту̑пња), словенск. stȯ́pǝnj (род. п. stȯ́рnjа), чешск. stupeň, словацк. stupeň «степень», в.-луж. stupjeń, н.-луж. stuṕeń «войлочный башмак». Допускают возможность преобразования слова *stереnь под влиянием *stǫpiti в *stǫpenь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ступе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ступень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ступень"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стадия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ступенечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ступень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к ступень"
      ],
      "id": "ru-ступенька-ru-noun-25swsGXw",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к ступень"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. к ступень"
      ],
      "id": "ru-ступенька-ru-noun-KyjExVAJ",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к ступень"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1950–1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Вихрову выбрали в правление потребительского кооператива, то была её начальная ступенька.",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ступень в значении «этап, стадия в развитии, осуществлении чего-либо»"
      ],
      "id": "ru-ступенька-ru-noun-UaqdLty5",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. уменьш.-ласк. к ступень в значении «этап, стадия в развитии, осуществлении чего-либо»"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ступенька.ogg",
      "ipa": "stʊˈpʲenʲkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-ступенька.ogg/Ru-ступенька.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ступенька.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "stʊˈpʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ступёнка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ступёнка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ступень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "stair"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "rung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "marche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "gradin"
    }
  ],
  "word": "ступенька"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ступень, далее от праслав. *stǫpenь, связанного со ступать; ср.: укр. сту́пiнь (род. п. сту́пня), белор. ступе́нь, болг. стъ́пен «ступень», сербохорв. сту̑пањ (род. п. сту̑пња), словенск. stȯ́pǝnj (род. п. stȯ́рnjа), чешск. stupeň, словацк. stupeň «степень», в.-луж. stupjeń, н.-луж. stuṕeń «войлочный башмак». Допускают возможность преобразования слова *stереnь под влиянием *stǫpiti в *stǫpenь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ступе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ступе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ступень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ступень"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "этап"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стадия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ступенечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ступень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к ступень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к ступень"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. к ступень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к ступень"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1950–1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Вихрову выбрали в правление потребительского кооператива, то была её начальная ступенька.",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ступень в значении «этап, стадия в развитии, осуществлении чего-либо»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. уменьш.-ласк. к ступень в значении «этап, стадия в развитии, осуществлении чего-либо»"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ступенька.ogg",
      "ipa": "stʊˈpʲenʲkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-ступенька.ogg/Ru-ступенька.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ступенька.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "stʊˈpʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ступёнка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ступёнка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ступень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "step"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "stair"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "rung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "marche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "уменьш. к сущ. ступень",
      "word": "gradin"
    }
  ],
  "word": "ступенька"
}

Download raw JSONL data for ступенька meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.