See стручок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плоды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стручочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стручья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стручковость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стручковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец приказал Миронычу сломить несколько ещё зелёных головок мака и выдрать с корнем охапку гороха с молодыми стручками и лопатками; всё это он отдал в моё распоряжение и даже позволил съесть один молоденький стручок, плоские горошинки которого показались мне очень сладкими и вкусными.",
"title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
},
{
"author": "К. А. Тимирязев",
"date": "1878",
"ref": "К. А. Тимирязев, «Жизнь растения», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоит, например, взглянуть на плод бобовых растений, например, гороха (стручок — в обыкновенной речи, боб — по терминологии ботаников) ❬…❭",
"title": "Жизнь растения"
}
],
"glosses": [
"у некоторых растений — длинный и узкий плод, состоящий из двух створок и заключающий в себе семена"
],
"id": "ru-стручок-ru-noun-LtPxR6tY",
"raw_glosses": [
"ботан. у некоторых растений — длинный и узкий плод, состоящий из двух створок и заключающий в себе семена"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strʊˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strʊt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "стручочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "seedpod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "silique"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чушка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шушулка"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "truk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílicua"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჭოტაკი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "strutške",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סטרוטשקע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "siliquo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cáscara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silicua"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baccello"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiá",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "荚"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siliqua"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesicula"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pāksts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schote"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hauw"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "tšuk"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skulpe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łuszczynka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silicvă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љуска"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "badıç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стручок"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "litu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cosse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šešule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skida"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "silikvo"
}
],
"word": "стручок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стручочек"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки», „Кому за махоркой идти“, 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако ж, был у него стручок: чуть в город его уволят, так он к бабьей нации и лип, как шмель к патоке.",
"title": "Солдатские сказки"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "У соседки своей Музы // Нежно тронул я арбузы! // И мгновенно мой стручок // Сразу стал как кабачок!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"id": "ru-стручок-ru-noun-9nfRWLZc",
"raw_glosses": [
"прост. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strʊˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strʊt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стручок"
}
],
"word": "стручок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плоды/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стёбла/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручкі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стручок (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-стручок-uk-noun-XdAGyGJh",
"raw_glosses": [
"биол. стручок (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "стручок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Плоды/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стручочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стручья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стручковость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стручковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец приказал Миронычу сломить несколько ещё зелёных головок мака и выдрать с корнем охапку гороха с молодыми стручками и лопатками; всё это он отдал в моё распоряжение и даже позволил съесть один молоденький стручок, плоские горошинки которого показались мне очень сладкими и вкусными.",
"title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
},
{
"author": "К. А. Тимирязев",
"date": "1878",
"ref": "К. А. Тимирязев, «Жизнь растения», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоит, например, взглянуть на плод бобовых растений, например, гороха (стручок — в обыкновенной речи, боб — по терминологии ботаников) ❬…❭",
"title": "Жизнь растения"
}
],
"glosses": [
"у некоторых растений — длинный и узкий плод, состоящий из двух створок и заключающий в себе семена"
],
"raw_glosses": [
"ботан. у некоторых растений — длинный и узкий плод, состоящий из двух створок и заключающий в себе семена"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strʊˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strʊt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "стручочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "seedpod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "silique"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "струк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чушка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шушулка"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "truk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílicua"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჭოტაკი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "strutške",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סטרוטשקע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "siliquo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cáscara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silicua"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baccello"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiá",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "荚"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siliqua"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesicula"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pāksts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schote"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hauw"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "tšuk"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "skulpe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łuszczynka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silicvă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љуска"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "badıç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стручок"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "litu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cosse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šešule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skida"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "silikvo"
}
],
"word": "стручок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стручочек"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки», „Кому за махоркой идти“, 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако ж, был у него стручок: чуть в город его уволят, так он к бабьей нации и лип, как шмель к патоке.",
"title": "Солдатские сказки"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "У соседки своей Музы // Нежно тронул я арбузы! // И мгновенно мой стручок // Сразу стал как кабачок!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"raw_glosses": [
"прост. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strʊˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strʊt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lusk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стручок"
}
],
"word": "стручок"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Плоды/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Стёбла/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*b",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стручкі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стручко́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручку́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручка́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "стручку́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "стручки́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стручок (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"биол. стручок (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "стручок"
}
Download raw JSONL data for стручок meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.