"струнный" meaning in All languages combined

See струнный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈstrunːɨɪ̯ [singular], ˈstrunːɨɪ [plural]
Etymology: От сущ. струна, далее из общеслав. *struna, *truna; ср.: др.-русск. струна «волос; струна», ст.-слав. строуна «жила; струна», русск. струна́, укр. стру́на́, сербохорв. стру̏на «конский волос; струна», словенск. strúnа — то же, чешск. struna, словацк. struna, польск. struna, в.-луж. trunа «тетива», н.-луж. tšunа «жила»; дальнейшая этимология неясна. Ср. также словенск. strúmǝn, strúmnа «тугой». Ближе всего др.-в.-нем. stroum, strōm «канат», ср.-в.-нем. strieme «полоса, рубец», далее — лат. struō, strūхī, strūctum, struere «накладывать, строить». Брандт считает исходным *streugnā. Если здесь был задненёбный, то тогда следует реконструировать *strougsnā, потому что в противном случае -g- сохранилось бы. Однако допустимо также производить *strunа из *strumna. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стру́нный [singular, masculine, nominative], стру́нное [singular, neuter, nominative], стру́нная [singular, feminine, nominative], стру́нные [plural, nominative], стру́нного [singular, masculine, genitive], стру́нного [singular, neuter, genitive], стру́нной [singular, feminine, genitive], стру́нных [plural, genitive], стру́нному [singular, masculine, dative], стру́нному [singular, neuter, dative], стру́нной [singular, feminine, dative], стру́нным [plural, dative], стру́нного [singular, masculine, accusative, animate], стру́нное [singular, neuter, accusative, animate], стру́нную [singular, feminine, accusative, animate], стру́нных [plural, accusative, animate], стру́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], стру́нные [plural, accusative, inanimate], стру́нным [singular, masculine, instrumental], стру́нным [singular, neuter, instrumental], стру́нной [singular, feminine, instrumental], стру́нною [singular, feminine, instrumental], стру́нными [plural, instrumental], стру́нном [singular, masculine, prepositional], стру́нном [singular, neuter, prepositional], стру́нной [singular, feminine, prepositional], стру́нных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным струна
    Sense id: ru-струнный-ru-adj-H-QGSikp
  2. муз. имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)
    Sense id: ru-струнный-ru-adj-Dft9fxNm Topics: music
  3. муз. состоящий из таких инструментов
    Sense id: ru-струнный-ru-adj-u1LyVRf9 Topics: music
  4. муз. предназначенный для исполнения на таких инструментах, исполняемый на них
    Sense id: ru-струнный-ru-adj-X6cOhLbr Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: музыкальный Hyponyms: скрипичный, альтовый, виолончелевый Related terms: струна, бесструнный Translations (имеющий своим основным элементом струны): string (Английский), sträng- (Шведский) Translations (предназначенный для исполнения на инструментах со струнами): strängmusik- (Шведский) Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным струна): струнний (Украинский), sträng- (Шведский)

Download JSONL data for струнный meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. струна, далее из общеслав. *struna, *truna; ср.: др.-русск. струна «волос; струна», ст.-слав. строуна «жила; струна», русск. струна́, укр. стру́на́, сербохорв. стру̏на «конский волос; струна», словенск. strúnа — то же, чешск. struna, словацк. struna, польск. struna, в.-луж. trunа «тетива», н.-луж. tšunа «жила»; дальнейшая этимология неясна. Ср. также словенск. strúmǝn, strúmnа «тугой». Ближе всего др.-в.-нем. stroum, strōm «канат», ср.-в.-нем. strieme «полоса, рубец», далее — лат. struō, strūхī, strūctum, struere «накладывать, строить». Брандт считает исходным *streugnā. Если здесь был задненёбный, то тогда следует реконструировать *strougsnā, потому что в противном случае -g- сохранилось бы. Однако допустимо также производить *strunа из *strumna. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стру́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрипичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "альтовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "виолончелевый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "струна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесструнный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна"
      ],
      "id": "ru-струнный-ru-adj-H-QGSikp"
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)"
      ],
      "id": "ru-струнный-ru-adj-Dft9fxNm",
      "raw_glosses": [
        "муз. имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "состоящий из таких инструментов"
      ],
      "id": "ru-струнный-ru-adj-u1LyVRf9",
      "raw_glosses": [
        "муз. состоящий из таких инструментов"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предназначенный для исполнения на таких инструментах, исполняемый на них"
      ],
      "id": "ru-струнный-ru-adj-X6cOhLbr",
      "raw_glosses": [
        "муз. предназначенный для исполнения на таких инструментах, исполняемый на них"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrunːɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstrunːɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна",
      "word": "струнний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна",
      "word": "sträng-"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий своим основным элементом струны",
      "word": "string"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий своим основным элементом струны",
      "word": "sträng-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "предназначенный для исполнения на инструментах со струнами",
      "word": "strängmusik-"
    }
  ],
  "word": "струнный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. струна, далее из общеслав. *struna, *truna; ср.: др.-русск. струна «волос; струна», ст.-слав. строуна «жила; струна», русск. струна́, укр. стру́на́, сербохорв. стру̏на «конский волос; струна», словенск. strúnа — то же, чешск. struna, словацк. struna, польск. struna, в.-луж. trunа «тетива», н.-луж. tšunа «жила»; дальнейшая этимология неясна. Ср. также словенск. strúmǝn, strúmnа «тугой». Ближе всего др.-в.-нем. stroum, strōm «канат», ср.-в.-нем. strieme «полоса, рубец», далее — лат. struō, strūхī, strūctum, struere «накладывать, строить». Брандт считает исходным *streugnā. Если здесь был задненёбный, то тогда следует реконструировать *strougsnā, потому что в противном случае -g- сохранилось бы. Однако допустимо также производить *strunа из *strumna. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стру́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрипичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "альтовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "виолончелевый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "струна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесструнный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "состоящий из таких инструментов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. состоящий из таких инструментов"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предназначенный для исполнения на таких инструментах, исполняемый на них"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. предназначенный для исполнения на таких инструментах, исполняемый на них"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrunːɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstrunːɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна",
      "word": "струнний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным струна",
      "word": "sträng-"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий своим основным элементом струны",
      "word": "string"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий своим основным элементом струны",
      "word": "sträng-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "предназначенный для исполнения на инструментах со струнами",
      "word": "strängmusik-"
    }
  ],
  "word": "струнный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.