"стружка" meaning in All languages combined

See стружка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈstruʂkə [singular], ˈstruʂkʲɪ [plural] Audio: Ru-стружка.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: стру́жка [nominative, singular], стру́жки [nominative, plural], стру́жки [genitive, singular], стру́жек [genitive, plural], стру́жке [dative, singular], стру́жкам [dative, plural], стру́жку [accusative, singular], стру́жки [accusative, plural], стру́жкой [instrumental, singular], стру́жкою [instrumental, singular], стру́жками [instrumental, plural], стру́жке [prepositional, singular], стру́жках [prepositional, plural]
  1. (также собир.) небольшой, как правило, изогнутый кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом Tags: collective
    Sense id: ru-стружка-ru-noun-tK-dw5ss
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: опилки Related terms: стружить Translations: shavings (Английский), forgács (Венгерский), thuốc cạo râu (Вьетнамский), rabotur (Гаитянский), ροκανίδια (rokanídia) (Греческий), spån (Датский), spano (Идо), viruta (Испанский), truciolo (Итальянский), 刨花 (Bàohuā) [simplified] (Китайский), 깎아 낸 부스러기 (kkakk-a naen buseuleogi) (Корейский), tatal (Малайский), Span (Немецкий), wióry (Польский), rebarbas (Португальский), ขี่ไสไม้ (K̄hī̀ s̄ị mị̂) (Тайский), lastu (Финский), copeau (Французский), छीलन (Chīlana) (Хинди), spån [neuter] (Шведский), rabotaĵo (Эсперанто), raspaĵo (Эсперанто), 削り屑 (Kezuri kuzu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стру́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опилки"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стружить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(также ) небольшой, как правило, изогнутый кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом"
      ],
      "id": "ru-стружка-ru-noun-tK-dw5ss",
      "raw_glosses": [
        "(также собир.) небольшой, как правило, изогнутый кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стружка.ogg",
      "ipa": "ˈstruʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-стружка.ogg/Ru-стружка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стружка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstruʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shavings"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "forgács"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thuốc cạo râu"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "rabotur"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "rokanídia",
      "word": "ροκανίδια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "spån"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "spano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "viruta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "truciolo"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàohuā",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "刨花"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kkakk-a naen buseuleogi",
      "word": "깎아 낸 부스러기"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tatal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Span"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wióry"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rebarbas"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "K̄hī̀ s̄ị mị̂",
      "word": "ขี่ไสไม้"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lastu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "copeau"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Chīlana",
      "word": "छीलन"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spån"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rabotaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "raspaĵo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kezuri kuzu",
      "word": "削り屑"
    }
  ],
  "word": "стружка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стру́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стру́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опилки"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стружить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(также ) небольшой, как правило, изогнутый кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(также собир.) небольшой, как правило, изогнутый кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стружка.ogg",
      "ipa": "ˈstruʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-стружка.ogg/Ru-стружка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стружка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstruʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shavings"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "forgács"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thuốc cạo râu"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "rabotur"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "rokanídia",
      "word": "ροκανίδια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "spån"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "spano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "viruta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "truciolo"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàohuā",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "刨花"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kkakk-a naen buseuleogi",
      "word": "깎아 낸 부스러기"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tatal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Span"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wióry"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rebarbas"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "K̄hī̀ s̄ị mị̂",
      "word": "ขี่ไสไม้"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lastu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "copeau"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Chīlana",
      "word": "छीलन"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spån"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rabotaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "raspaĵo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kezuri kuzu",
      "word": "削り屑"
    }
  ],
  "word": "стружка"
}

Download raw JSONL data for стружка meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.