"опилки" meaning in All languages combined

See опилки on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpʲiɫkʲɪ Audio: Ru-опилки.ogg Forms: опи́лки [nominative, plural], опи́лок [genitive, plural], опи́лкам [dative, plural], опи́лки [accusative, plural], опи́лками [instrumental, plural], опи́лках [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. мелкие частицы материала (дерева, металла), осыпающиеся при его обработке пилой или напильником
    Sense id: ru-опилки-ru-noun-leFVfPUz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: опилка, опиливание, опилковый, опиливать, опилить Translations: saw dust (Английский), Sägemehl [neuter] (Немецкий), ошурки (металлические) (Украинский), тирса (древесные) (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpʲiɫkʲɪ
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного опилка Tags: form-of Form of: опилка
    Sense id: ru-опилки-ru-noun-VUDybf1b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

  1. форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного опилка Tags: form-of Form of: опилка
    Sense id: ru-опилки-ru-noun-Fut0hcLY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение (3*a)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опи́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опиливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опилковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опиливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опилить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куча железных винтов, слесарных инструментов, блестящих кофейников и подсвечников была на столе; пол был засорён медными и железными опилками.",
          "title": "Невский проспект"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Игрушечного дела людишки», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он застенчиво ходил около верстака и полою армяка сметал с него опилки и стружки.",
          "title": "Игрушечного дела людишки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкие частицы материала (дерева, металла), осыпающиеся при его обработке пилой или напильником"
      ],
      "id": "ru-опилки-ru-noun-leFVfPUz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-опилки.ogg",
      "ipa": "ɐˈpʲiɫkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-опилки.ogg/Ru-опилки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опилки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "saw dust"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sägemehl"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "металлические",
      "word": "ошурки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "древесные",
      "word": "тирса"
    }
  ],
  "word": "опилки"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "опилка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного опилка"
      ],
      "id": "ru-опилки-ru-noun-VUDybf1b",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpʲiɫkʲɪ"
    }
  ],
  "word": "опилки"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в именительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "опилка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного опилка"
      ],
      "id": "ru-опилки-ru-noun-Fut0hcLY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "опилки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение (3*a)",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опи́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опи́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опиливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опилковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опиливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опилить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куча железных винтов, слесарных инструментов, блестящих кофейников и подсвечников была на столе; пол был засорён медными и железными опилками.",
          "title": "Невский проспект"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Игрушечного дела людишки», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он застенчиво ходил около верстака и полою армяка сметал с него опилки и стружки.",
          "title": "Игрушечного дела людишки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкие частицы материала (дерева, металла), осыпающиеся при его обработке пилой или напильником"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-опилки.ogg",
      "ipa": "ɐˈpʲiɫkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-опилки.ogg/Ru-опилки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опилки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "saw dust"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sägemehl"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "металлические",
      "word": "ошурки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "древесные",
      "word": "тирса"
    }
  ],
  "word": "опилки"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "опилка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного опилка"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpʲiɫkʲɪ"
    }
  ],
  "word": "опилки"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в именительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "опилка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного опилка"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "опилки"
}

Download raw JSONL data for опилки meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.