See стройный on Wiktionary
Download JSONL data for стройный meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "несогласованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "негармоничный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строи, ст.-слав. строи (др.-греч. οἰκονομία), русск. строй, укр. стрій (род. п. стро́ю) «костюм, одежда», болг. строй, словенск. strȏj «машина, сооружение», чешск. stroj «машина», словацк. stroj, польск. strój (род. п. stroju) «строй, костюм»; сюда же стро́ить, стро́ю, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. стро́iць, др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (οἰκονομεῖν), болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojiti «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. striа «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стро́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стро́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стро́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стройна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стро́йны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "расположенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "построенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "строй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стройность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стройно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пропорционально и красиво сложенный"
],
"id": "ru-стройный-ru-adj-UkxnIA2T"
},
{
"glosses": [
"ровно, правильно расположенный"
],
"id": "ru-стройный-ru-adj-y5DoiQ6A"
},
{
"glosses": [
"логично построенный, чёткий, последовательный"
],
"id": "ru-стройный-ru-adj-zUjz~ZZK",
"raw_glosses": [
"перен. логично построенный, чёткий, последовательный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"согласованный, гармоничный"
],
"id": "ru-стройный-ru-adj-ZWAQDQMm",
"raw_glosses": [
"перен. согласованный, гармоничный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стройный.ogg",
"ipa": "ˈstroɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-стройный.ogg/Ru-стройный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стройный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstroɪ̯nɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "последовательный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "согласованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гармоничный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
}
],
"word": "стройный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "несогласованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "негармоничный"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строи, ст.-слав. строи (др.-греч. οἰκονομία), русск. строй, укр. стрій (род. п. стро́ю) «костюм, одежда», болг. строй, словенск. strȏj «машина, сооружение», чешск. stroj «машина», словацк. stroj, польск. strój (род. п. stroju) «строй, костюм»; сюда же стро́ить, стро́ю, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. стро́iць, др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (οἰκονομεῖν), болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojiti «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. striа «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стро́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стро́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стро́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стро́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стро́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стро́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стро́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стро́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стройна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стро́йны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "расположенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "построенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "строй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стройность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стройно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пропорционально и красиво сложенный"
]
},
{
"glosses": [
"ровно, правильно расположенный"
]
},
{
"glosses": [
"логично построенный, чёткий, последовательный"
],
"raw_glosses": [
"перен. логично построенный, чёткий, последовательный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"согласованный, гармоничный"
],
"raw_glosses": [
"перен. согласованный, гармоничный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стройный.ogg",
"ipa": "ˈstroɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-стройный.ogg/Ru-стройный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стройный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstroɪ̯nɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "чёткий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "последовательный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "согласованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гармоничный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красиво сложенный",
"word": "svelte"
}
],
"word": "стройный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.