"строитель" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разрушитель"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "строитель коммунизма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. строить, от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "строи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монтажник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штукатурщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "демиург"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "катеростроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стройка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строитель-подрядчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богостроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "строительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "строительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "строить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "специалист по строительству, то есть по возведению и реконструкции зданий и сооружений"
      ],
      "id": "ru-строитель-ru-noun--eIhs3aM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это были строители нового общества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, который создает что-либо"
      ],
      "id": "ru-строитель-ru-noun-TA7lCyCF",
      "raw_glosses": [
        "высок. человек, который создает что-либо"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "профессия, связанная со строительством"
      ],
      "id": "ru-строитель-ru-noun-CGiE4a7N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-строитель.ogg",
      "ipa": "strɐˈitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-строитель.ogg/Ru-строитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-строитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "созидатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "builder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "construction worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "constructor"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "барилгашан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "құрылысшы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "будівельник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "constructeur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто создаёт что-либо",
      "word": "builder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто создаёт что-либо",
      "word": "constructor"
    }
  ],
  "word": "строитель"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разрушитель"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "строитель коммунизма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. строить, от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "строи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "строи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монтажник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штукатурщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "демиург"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "катеростроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стройка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "строитель-подрядчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богостроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "строительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "строительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "строить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "специалист по строительству, то есть по возведению и реконструкции зданий и сооружений"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это были строители нового общества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, который создает что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок. человек, который создает что-либо"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "профессия, связанная со строительством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-строитель.ogg",
      "ipa": "strɐˈitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-строитель.ogg/Ru-строитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-строитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "созидатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "builder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "construction worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "constructor"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "барилгашан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "құрылысшы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "word": "будівельник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "специалист по возведению зданий и сооружений",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "constructeur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто создаёт что-либо",
      "word": "builder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто создаёт что-либо",
      "word": "constructor"
    }
  ],
  "word": "строитель"
}