"каменщик" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рабочие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вольный каменщик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного камень, далее от праслав. *kamy, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. камꙑ (род. п. камєнє; др.-греч. πέτρα). Отсюда: русск. камень, укр. камінь (род. п. ка́меню), болг. ка́мен, ка́мик, сербохорв. ка̏ми, ка̏ме̑н, словенск. kámen, kȃmik, чешск. kámen (род. п. kаmеnе), словацк. kameň, польск. kamień, kamyk, в.-луж., н.-луж. kamjeń, полабск. komói; восходит к праиндоевр. *kāmen-. Родственно др.-в.-нем., др.-сакс. hamar, др.-исл. hamarr «молот», первонач., вероятно, стар. основа на -r/n-. Наряду с и.-е. *kāmen- существовало и.-е. *akmen- и *aḱmen-, напр., лит. akmuõ, -еñs «камень» наряду с ašmuõ, латышск. asmens «острие, лезвие, лезвие ножа», греч. ἄκμων (род. п. ἄκμονος) «наковальня», др.-инд. áçmā м. «камень, скала», açmarás «каменный», авест., др.-перс. asman- «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́менщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка́",
        "мен",
        "щик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стену в этом месте прежде клал неизвестный ему каменщик, не разумея или халтуря, а теперь Шухов обвыкал со стеной, как со своей.",
          "title": "Один день Ивана Денисовича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий, производящий кладку различных сооружений из камня или кирпича"
      ],
      "id": "ru-каменщик-ru-noun-OarCsLWW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkamʲɪnʲɕːɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkamʲɪnʲɕːɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зидарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bənna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bricklayer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mason"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ormnadir",
      "word": "որմնադիր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patšar",
      "word": "պատշար"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "igeltsero"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kőműves"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chtístis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χτίστης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳalaṭozi",
      "word": "კალატოზი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kaḍiyo",
      "word": "કડિયો"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "murer"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múrari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albañil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muratore"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seokgong",
      "word": "석공"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mūrininkas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maurer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metselaar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murarz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedreiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zidar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietrar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "duvarcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муляр"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменяр"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muurari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maçon"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zedník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "murare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "masonisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "müürsepp"
    }
  ],
  "word": "каменщик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рабочие/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каменщик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каменщик (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-каменщик-ce-noun-kMiuUCKu"
    }
  ],
  "word": "каменщик"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Рабочие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вольный каменщик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного камень, далее от праслав. *kamy, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. камꙑ (род. п. камєнє; др.-греч. πέτρα). Отсюда: русск. камень, укр. камінь (род. п. ка́меню), болг. ка́мен, ка́мик, сербохорв. ка̏ми, ка̏ме̑н, словенск. kámen, kȃmik, чешск. kámen (род. п. kаmеnе), словацк. kameň, польск. kamień, kamyk, в.-луж., н.-луж. kamjeń, полабск. komói; восходит к праиндоевр. *kāmen-. Родственно др.-в.-нем., др.-сакс. hamar, др.-исл. hamarr «молот», первонач., вероятно, стар. основа на -r/n-. Наряду с и.-е. *kāmen- существовало и.-е. *akmen- и *aḱmen-, напр., лит. akmuõ, -еñs «камень» наряду с ašmuõ, латышск. asmens «острие, лезвие, лезвие ножа», греч. ἄκμων (род. п. ἄκμονος) «наковальня», др.-инд. áçmā м. «камень, скала», açmarás «каменный», авест., др.-перс. asman- «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́менщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́менщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка́",
        "мен",
        "щик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стену в этом месте прежде клал неизвестный ему каменщик, не разумея или халтуря, а теперь Шухов обвыкал со стеной, как со своей.",
          "title": "Один день Ивана Денисовича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий, производящий кладку различных сооружений из камня или кирпича"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkamʲɪnʲɕːɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkamʲɪnʲɕːɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зидарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bənna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bricklayer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mason"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ormnadir",
      "word": "որմնադիր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patšar",
      "word": "պատշար"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "igeltsero"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kőműves"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chtístis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χτίστης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳalaṭozi",
      "word": "კალატოზი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kaḍiyo",
      "word": "કડિયો"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "murer"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múrari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albañil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muratore"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seokgong",
      "word": "석공"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mūrininkas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maurer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metselaar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murarz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedreiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zidar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietrar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "duvarcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муляр"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каменяр"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muurari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maçon"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zedník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "murare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "masonisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "müürsepp"
    }
  ],
  "word": "каменщик"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рабочие/ce",
    "Слова из 8 букв/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "каменщик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "каменщик (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "каменщик"
}