See странница on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удвоение и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. странник, далее от церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. ξένος), а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стра́нница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́ннице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́ннице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1829",
"ref": "Н. А. Полевой, «Мешок с золотом», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если же шёл странник или шла странница в Киев или в Соловки, Федосей всегда, бывало пошлёт на свечку.",
"title": "Мешок с золотом"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1860",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом пойдём с маменькой в церковь, все и странницы, ― у нас полон дом был странниц; да богомолок.",
"title": "Гроза"
}
],
"glosses": [
"женск. к странник"
],
"id": "ru-странница-ru-noun-8MEtiNmB"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924–1925",
"ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вышли на улицу с целью следовать в Географическое общество в траме, но снег под ногами и Луна ― ночная странница, вызвавшая улыбку на лице моей спутницы Веры Венедиктовны, заставили взять подвернувшегося извозчика и покатить в милой беседе с Верой Венедиктовной в Демидов пер.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3"
}
],
"glosses": [
"о Луне, туче и т. п."
],
"id": "ru-странница-ru-noun-6hbIbdqV",
"raw_glosses": [
"перен. о Луне, туче и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstranʲːɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstranʲːɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "странница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Удвоение и без/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. странник, далее от церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. ξένος), а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стра́нница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́ннице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́нницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стра́ннице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стра́нницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1829",
"ref": "Н. А. Полевой, «Мешок с золотом», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если же шёл странник или шла странница в Киев или в Соловки, Федосей всегда, бывало пошлёт на свечку.",
"title": "Мешок с золотом"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1860",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом пойдём с маменькой в церковь, все и странницы, ― у нас полон дом был странниц; да богомолок.",
"title": "Гроза"
}
],
"glosses": [
"женск. к странник"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924–1925",
"ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вышли на улицу с целью следовать в Географическое общество в траме, но снег под ногами и Луна ― ночная странница, вызвавшая улыбку на лице моей спутницы Веры Венедиктовны, заставили взять подвернувшегося извозчика и покатить в милой беседе с Верой Венедиктовной в Демидов пер.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3"
}
],
"glosses": [
"о Луне, туче и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен. о Луне, туче и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstranʲːɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstranʲːɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "странница"
}
Download raw JSONL data for странница meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.