See страдивариус on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от латинизированной формы Stradivarius имени итальянского скрипичного мастера А. Страдивари (Stradivari) (1644—1737).",
"forms": [
{
"form": "страдива́риус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риуса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрипка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скрипка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Страдивари"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "страдиварий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1833",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Импровизатор», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉в раздирающем сердце вопле гобоя, в резком звуке трубы он видел лишь механическое сотрясение, в пении страдивариусов и амати ― одни животные жилы, по которым скользили конские волосы.",
"title": "Импровизатор"
}
],
"glosses": [
"скрипка, сделанная знаменитым мастером струнных инструментов Страдивариусом, отличающаяся совершенством формы и красотой звука"
],
"id": "ru-страдивариус-ru-noun-W0S7PWJ3",
"raw_glosses": [
"муз. скрипка, сделанная знаменитым мастером струнных инструментов Страдивариусом, отличающаяся совершенством формы и красотой звука"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925-1928",
"ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925-1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из великолепного футляра доставался её «страдивариус», я неуклюже брал его, боясь раздавить скрипку, другой рукой еще более неуклюже хватался за смычок, и в тишине чинной немецкой гостиницы, уже погруженной в сон, раздавался ужасный скрип раздираемой мной струны.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
}
],
"glosses": [
"любая скрипка"
],
"id": "ru-страдивариус-ru-noun-ATWvdSmK",
"raw_glosses": [
"перен., ирон. любая скрипка"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strədʲɪˈvarʲɪʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strədʲɪˈvarʲɪʊsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страдиварий"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "страдивариус"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от латинизированной формы Stradivarius имени итальянского скрипичного мастера А. Страдивари (Stradivari) (1644—1737).",
"forms": [
{
"form": "страдива́риус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риуса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "страдива́риусе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "страдива́риусах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрипка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скрипка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Страдивари"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "страдиварий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1833",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Импровизатор», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉в раздирающем сердце вопле гобоя, в резком звуке трубы он видел лишь механическое сотрясение, в пении страдивариусов и амати ― одни животные жилы, по которым скользили конские волосы.",
"title": "Импровизатор"
}
],
"glosses": [
"скрипка, сделанная знаменитым мастером струнных инструментов Страдивариусом, отличающаяся совершенством формы и красотой звука"
],
"raw_glosses": [
"муз. скрипка, сделанная знаменитым мастером струнных инструментов Страдивариусом, отличающаяся совершенством формы и красотой звука"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925-1928",
"ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925-1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из великолепного футляра доставался её «страдивариус», я неуклюже брал его, боясь раздавить скрипку, другой рукой еще более неуклюже хватался за смычок, и в тишине чинной немецкой гостиницы, уже погруженной в сон, раздавался ужасный скрип раздираемой мной струны.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
}
],
"glosses": [
"любая скрипка"
],
"raw_glosses": [
"перен., ирон. любая скрипка"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strədʲɪˈvarʲɪʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strədʲɪˈvarʲɪʊsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страдиварий"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "страдивариус"
}
Download raw JSONL data for страдивариус meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.