"страдательный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "страда́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Толковый словарь Кузнецова]",
          "source": "Толковый словарь Кузнецова",
          "text": "Страдательный залог. Страдательное причастие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с обозначением в глагольной форме состояния лица или предмета, испытывающего на себе чье-либо воздействие"
      ],
      "id": "ru-страдательный-ru-adj-4B3DzCsb",
      "raw_glosses": [
        "лингв. связанный с обозначением в глагольной форме состояния лица или предмета, испытывающего на себе чье-либо воздействие"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым» [источник — Малый академический словарь]",
          "source": "Малый академический словарь",
          "text": "Участие его [Игоря] в поэме больше страдательное, чем деятельное.",
          "title": "Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым"
        },
        {
          "ref": "[МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "В отношении к любимой женщине Штольц не способен быть страдательным существом, послушным исполнителем ..."
        },
        {
          "ref": "[источник — Толковый словарь Кузнецова]",
          "source": "Толковый словарь Кузнецова",
          "text": "Она по отношению к нему лицо страдательное. Моя роль в этом страдательная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пассивно испытывающий что-либо, подвергающийся чему-либо неприятному, тяжелому, не отвечающему интересам, желаниям кого-либо"
      ],
      "id": "ru-страдательный-ru-adj-WXn6G7Yn",
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. пассивно испытывающий что-либо, подвергающийся чему-либо неприятному, тяжелому, не отвечающему интересам, желаниям кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Литературные мечтания» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Во всех его [Одоевского] созданиях виден талант могущественный и энергический, чувство глубокое и страдательное.",
          "title": "Литературные мечтания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исполненный страданий, страдальческий"
      ],
      "id": "ru-страдательный-ru-adj-WXEv4C4r",
      "raw_glosses": [
        "устар. исполненный страданий, страдальческий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈdatʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пассивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мученический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "страдальческий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "passive"
    }
  ],
  "word": "страдательный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -тельн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "страда́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "страда́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Толковый словарь Кузнецова]",
          "source": "Толковый словарь Кузнецова",
          "text": "Страдательный залог. Страдательное причастие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с обозначением в глагольной форме состояния лица или предмета, испытывающего на себе чье-либо воздействие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. связанный с обозначением в глагольной форме состояния лица или предмета, испытывающего на себе чье-либо воздействие"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым» [источник — Малый академический словарь]",
          "source": "Малый академический словарь",
          "text": "Участие его [Игоря] в поэме больше страдательное, чем деятельное.",
          "title": "Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым"
        },
        {
          "ref": "[МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "В отношении к любимой женщине Штольц не способен быть страдательным существом, послушным исполнителем ..."
        },
        {
          "ref": "[источник — Толковый словарь Кузнецова]",
          "source": "Толковый словарь Кузнецова",
          "text": "Она по отношению к нему лицо страдательное. Моя роль в этом страдательная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пассивно испытывающий что-либо, подвергающийся чему-либо неприятному, тяжелому, не отвечающему интересам, желаниям кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. пассивно испытывающий что-либо, подвергающийся чему-либо неприятному, тяжелому, не отвечающему интересам, желаниям кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Литературные мечтания» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Во всех его [Одоевского] созданиях виден талант могущественный и энергический, чувство глубокое и страдательное.",
          "title": "Литературные мечтания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исполненный страданий, страдальческий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. исполненный страданий, страдальческий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈdatʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пассивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мученический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "страдальческий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "passive"
    }
  ],
  "word": "страдательный"
}