See стихийно on Wiktionary
Download JSONL data for стихийно meaning in All languages combined (4.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прилл. стихийный и сущ. стихия, далее из др.-греч. στοιχεῖον «буква; элемент, стихия», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать». Русск. стихия из др.-русск. стихия ж. и стихиıе; ср.: ст.-слав. стѵхиІА (στοιχεῖον; Супр.).", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стихийность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стихия" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стихийный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "наречие к стихийный; под действием сил внешней природы, не подчиняющихся влиянию человека" ], "id": "ru-стихийно-ru-adv-w4nAytxI" }, { "glosses": [ "без регулирующего воздействия со стороны людей или общества; неорганизованно" ], "id": "ru-стихийно-ru-adv-1mWh4M-h", "raw_glosses": [ "перен. без регулирующего воздействия со стороны людей или общества; неорганизованно" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sʲtʲɪˈxʲiɪ̯nə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "самопроизвольно" }, { "sense_index": 2, "word": "неорганизованно" }, { "sense_index": 2, "word": "самотёком" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spontaneously" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "стыхійна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "спонтанно" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "стихийно" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "spontán" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "espontaneamente" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "spontane" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "espontáneamente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "spontaneamente" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "espontàniament" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jabaljeogeuro", "word": "자발적으로" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "spontan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "von selbst" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "spontaan" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "spontanicznie" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "espontaneamente" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kendiliğinden" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "стихійно" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "itsestään" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "spontaanisti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "spontanément" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "spontano" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "spontant" } ], "word": "стихийно" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Прилагательные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные в краткой форме/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные среднего рода/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы прилагательных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "стихийный" } ], "glosses": [ "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного стихийный" ], "id": "ru-стихийно-ru-adj-qZRIJjiq", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "стихийно" }
{ "categories": [ "Слова греческого происхождения/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прилл. стихийный и сущ. стихия, далее из др.-греч. στοιχεῖον «буква; элемент, стихия», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать». Русск. стихия из др.-русск. стихия ж. и стихиıе; ср.: ст.-слав. стѵхиІА (στοιχεῖον; Супр.).", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стихийность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "стихия" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "стихийный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "наречие к стихийный; под действием сил внешней природы, не подчиняющихся влиянию человека" ] }, { "glosses": [ "без регулирующего воздействия со стороны людей или общества; неорганизованно" ], "raw_glosses": [ "перен. без регулирующего воздействия со стороны людей или общества; неорганизованно" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sʲtʲɪˈxʲiɪ̯nə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "самопроизвольно" }, { "sense_index": 2, "word": "неорганизованно" }, { "sense_index": 2, "word": "самотёком" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spontaneously" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "стыхійна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "спонтанно" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "стихийно" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "spontán" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "espontaneamente" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "spontane" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "espontáneamente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "spontaneamente" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "espontàniament" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jabaljeogeuro", "word": "자발적으로" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "spontan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "von selbst" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "spontaan" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "spontanicznie" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "espontaneamente" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kendiliğinden" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "стихійно" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "itsestään" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "spontaanisti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "spontanément" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "spontano" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "spontant" } ], "word": "стихийно" } { "categories": [ "Прилагательные в единственном числе/ru", "Прилагательные в краткой форме/ru", "Прилагательные среднего рода/ru", "Словоформы/ru", "Формы прилагательных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "стихийный" } ], "glosses": [ "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного стихийный" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "стихийно" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.