See статуя on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скульптура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. statua «скульптура, статуя», далее из statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»",
"forms": [
{
"form": "ста́туя",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туй",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́тую",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изображение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "статья"
},
{
"word": "статус"
},
{
"word": "статут"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статуйка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статуэтка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуйный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуеподобный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «О народной драме и о „Марфе Посаднице“ М. П. Погодина»",
"text": "Почему же статуи раскрашенные нравятся нам менее чисто мраморных и медных?",
"title": "О народной драме и о «Марфе Посаднице» М. П. Погодина"
}
],
"glosses": [
"скульптурное произведение, изображающее человека или животное (обычно во весь рост)"
],
"id": "ru-статуя-ru-noun-UpyyHPdl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-статуя.ogg",
"ipa": "ˈstatʊɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-статуя.ogg/Ru-статуя.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-статуя.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstatʊɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скульптура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изваяние"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تمثال"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פסל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "хөшөө"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Statue"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posąg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "staty"
}
],
"word": "статуя"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Скульптура/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. statua «скульптура, статуя», далее из statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»",
"forms": [
{
"form": "ста́туя",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туй",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́тую",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста́туе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́туях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изображение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "статья"
},
{
"word": "статус"
},
{
"word": "статут"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статуйка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статуэтка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуйный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуеподобный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «О народной драме и о „Марфе Посаднице“ М. П. Погодина»",
"text": "Почему же статуи раскрашенные нравятся нам менее чисто мраморных и медных?",
"title": "О народной драме и о «Марфе Посаднице» М. П. Погодина"
}
],
"glosses": [
"скульптурное произведение, изображающее человека или животное (обычно во весь рост)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-статуя.ogg",
"ipa": "ˈstatʊɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-статуя.ogg/Ru-статуя.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-статуя.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstatʊɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скульптура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изваяние"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تمثال"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פסל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "хөшөө"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Statue"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posąg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "staty"
}
],
"word": "статуя"
}
Download raw JSONL data for статуя meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.