See статуэтка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -этк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. statuette, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "статуэ́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фигурка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статуэточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статуя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуэточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вам вышью феску, а вы мне… позвольте, вы мне подарите ту статуэтку из терракоты, помните, — ребёнка, который снимает с ноги чулок и падает.",
"title": "Приваловские миллионы"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1930",
"ref": "В. П. Катаев, «Миллион терзаний», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я просто хочу любоваться тобой, как статуэткой.",
"title": "Миллион терзаний"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1959-1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Храм был заставлен жертвенниками, многорукими статуями, этажерками с грудами статуэток бодисатв.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"небольшая скульптурная фигурка, обычно служащая комнатным украшением"
],
"id": "ru-статуэтка-ru-noun-jUTVzv68"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stətʊˈɛtkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "statuette"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "figurine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Statuette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "statuette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "figurine"
}
],
"word": "статуэтка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -этк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Украшения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. statuette, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "статуэ́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статуэ́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статуэ́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фигурка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статуэточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статуя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статуэточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вам вышью феску, а вы мне… позвольте, вы мне подарите ту статуэтку из терракоты, помните, — ребёнка, который снимает с ноги чулок и падает.",
"title": "Приваловские миллионы"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1930",
"ref": "В. П. Катаев, «Миллион терзаний», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я просто хочу любоваться тобой, как статуэткой.",
"title": "Миллион терзаний"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1959-1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Храм был заставлен жертвенниками, многорукими статуями, этажерками с грудами статуэток бодисатв.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"небольшая скульптурная фигурка, обычно служащая комнатным украшением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stətʊˈɛtkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "statuette"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "figurine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Statuette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "statuette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "figurine"
}
],
"word": "статуэтка"
}
Download raw JSONL data for статуэтка meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.