"статуя Свободы" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скульптура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Милюков",
          "date": "1940-1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Насколько статуя Свободы, благодаря историческим ассоциациям, мне импонировала своим одиноким величием на скале Океана, настолько же показалась странной неполнозубая челюсть перспективы Нью-Йорка.",
          "title": "Воспоминания (1859—1917). Том первый"
        },
        {
          "author": "М. Оленин",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1951",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…на крохотном островке Бедло стоит воспетая многими поэтами и изображенная на миллионах почтовых открыток знаменитая статуя Свободы…",
          "title": "Город без солнца"
        },
        {
          "author": "Алексей Филиппов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народная мышь Микки-Маус стал таким же олицетворением сегодняшней Америки, как статуя Свободы.",
          "title": "Отец героя. Уолт Дисней и его Мышь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из самых знаменитых скульптур в США и в мире, символ Нью-Йорка и США, подарок французских граждан к столетию американской революции"
      ],
      "id": "ru-статуя_Свободы-ru-phrase-LpZ2ryLB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Фетисов",
          "date": "1997",
          "text": "Ваше выступление в матче Всех Звезд было таким же ярким символом непоколебимости, каким для мира всегда была Статуя Свободы.",
          "title": "Овертайм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ свободы, символ свободного государства"
      ],
      "id": "ru-статуя_Свободы-ru-phrase-05psG7Pk",
      "raw_glosses": [
        "перен. символ свободы, символ свободного государства"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstatʊɪ̯ə svɐˈbodɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ свободы и демократии"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Леди Свобода"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Statue of Liberty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "Miss Liberty"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freiheitsstatue"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Vapaudenpatsas"
    }
  ],
  "word": "статуя Свободы"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скульптура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Милюков",
          "date": "1940-1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Насколько статуя Свободы, благодаря историческим ассоциациям, мне импонировала своим одиноким величием на скале Океана, настолько же показалась странной неполнозубая челюсть перспективы Нью-Йорка.",
          "title": "Воспоминания (1859—1917). Том первый"
        },
        {
          "author": "М. Оленин",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1951",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…на крохотном островке Бедло стоит воспетая многими поэтами и изображенная на миллионах почтовых открыток знаменитая статуя Свободы…",
          "title": "Город без солнца"
        },
        {
          "author": "Алексей Филиппов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народная мышь Микки-Маус стал таким же олицетворением сегодняшней Америки, как статуя Свободы.",
          "title": "Отец героя. Уолт Дисней и его Мышь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из самых знаменитых скульптур в США и в мире, символ Нью-Йорка и США, подарок французских граждан к столетию американской революции"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Фетисов",
          "date": "1997",
          "text": "Ваше выступление в матче Всех Звезд было таким же ярким символом непоколебимости, каким для мира всегда была Статуя Свободы.",
          "title": "Овертайм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ свободы, символ свободного государства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. символ свободы, символ свободного государства"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstatʊɪ̯ə svɐˈbodɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "символ свободы и демократии"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Леди Свобода"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Statue of Liberty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "Miss Liberty"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freiheitsstatue"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Vapaudenpatsas"
    }
  ],
  "word": "статуя Свободы"
}