"среднее образование" meaning in All languages combined

See среднее образование on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: [ˈsrʲedʲnʲɪɪ̯ə ɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə]
Etymology: Из среднее (от средний) + образование: * первая часть — из церк.-слав. срѣдьнъ, вместо исконнорусск. середний, из праслав. *sьrdь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. середа, русск.-церк.-слав. срѣда «средний день недели; срединная, средняя» (др.-греч. μέσον, τετάρτη), укр. середа́, сере́дина, белор. середа́, болг. среда́, сербохорв. сриjѐда (вин. сри̏jеду), словенск. sréda, чешск. středa, словацк. streda, др.-польск. śrzoda, польск. środa, в.-луж. srjeda, н.-луж. sŕoda, полабск. srėdа «середина, среда»; * вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz.
  1. образ. образование, которое достигается после окончания школы (среднее общее) или техникума/колледжа (среднее специальное)
    Sense id: ru-среднее_образование-ru-phrase-TJ~tE27G Categories (other): Образование/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: образование Hyponyms: среднее общее образование, среднее специальное образование Translations: enseignement secondaire (Французский), enseignement de second degré (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Образование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из среднее (от средний) + образование:\n* первая часть — из церк.-слав. срѣдьнъ, вместо исконнорусск. середний, из праслав. *sьrdь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. середа, русск.-церк.-слав. срѣда «средний день недели; срединная, средняя» (др.-греч. μέσον, τετάρτη), укр. середа́, сере́дина, белор. середа́, болг. среда́, сербохорв. сриjѐда (вин. сри̏jеду), словенск. sréda, чешск. středa, словацк. streda, др.-польск. śrzoda, польск. środa, в.-луж. srjeda, н.-луж. sŕoda, полабск. srėdа «середина, среда»;\n* вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среднее общее образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среднее специальное образование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Образование/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образ. образование, которое достигается после окончания школы (среднее общее) или техникума/колледжа (среднее специальное)"
      ],
      "id": "ru-среднее_образование-ru-phrase-TJ~tE27G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsrʲedʲnʲɪɪ̯ə ɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement secondaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement de second degré"
    }
  ],
  "word": "среднее образование"
}
{
  "categories": [
    "Образование/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из среднее (от средний) + образование:\n* первая часть — из церк.-слав. срѣдьнъ, вместо исконнорусск. середний, из праслав. *sьrdь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. середа, русск.-церк.-слав. срѣда «средний день недели; срединная, средняя» (др.-греч. μέσον, τετάρτη), укр. середа́, сере́дина, белор. середа́, болг. среда́, сербохорв. сриjѐда (вин. сри̏jеду), словенск. sréda, чешск. středa, словацк. streda, др.-польск. śrzoda, польск. środa, в.-луж. srjeda, н.-луж. sŕoda, полабск. srėdа «середина, среда»;\n* вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среднее общее образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среднее специальное образование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Образование/ru"
      ],
      "glosses": [
        "образ. образование, которое достигается после окончания школы (среднее общее) или техникума/колледжа (среднее специальное)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsrʲedʲnʲɪɪ̯ə ɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement secondaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement de second degré"
    }
  ],
  "word": "среднее образование"
}

Download raw JSONL data for среднее образование meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.