See спорыш on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гречишные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ыш", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного спорый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. споръ «обильный», церк.-слав. споръ — то же, укр. спо́рий «быстрый, успешный, объемистый», белор. спор «успех, прибыль», болг. спор «прибыль, урожай», сербохорв. спо̏р, -а, -о «медлительный; длительный», словенск. spòr, spóra «обильный, питательный», чешск. sporý «крепкий, коренастый; сжатый; насыщенный, емкий», словацк. sporý «щедрый, обильный», польск. sроrу — то же, в.-луж. sроrу, н.-луж. spóry «щедрый, обильный; бережливый». Родственно др.-инд. sphirás «тучный, обильный, богатый», лат. рrоsреr (*рrоsраrоs) «счастливый, благоприятный», др.-исл. sраrr «бережливый, пощаженный». Др. ступень вокализма: спеть (см.), лит. spė́rus «быстрый, стремительный, спешный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "споры́ш", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "спорыши́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "спорыша́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "спорыше́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "спорышу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "спорыша́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "споры́ш", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "спорыши́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "спорышо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "спорыша́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "спорыше́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "спорыша́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "трава" }, { "sense_index": 1, "word": "растение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "спорый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "споро" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Г. Шевченко", "date": "1855", "ref": "Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пройдя немного по большой дороге, она остановилась у поворота и, подумавши немного, кивнула выразительно головою, как бы решаясь на что-то важное, пошла быстро по маленькой, поросшей спорышем дорожке, ведущей к хутору старого сотника Сокиры.", "title": "Близнецы" }, { "author": "Б. Миркин", "collection": "Знание ― сила", "date_published": "1988", "ref": "Б. Миркин, «Размышления о траве» // «Знание ― сила», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Без пустырника, полыни обыкновенной, череды, спорыша, подорожника, икотника, мать-и-мачехи сегодня нельзя представить себе аптеки, но все это ― рудералы.", "title": "Размышления о траве" } ], "glosses": [ "мелкая однолетняя сорная трава из семейства гречишных, птичья греча (Polygonum aviculare L.)" ], "id": "ru-спорыш-ru-noun-DdymADmq", "raw_glosses": [ "разг. мелкая однолетняя сорная трава из семейства гречишных, птичья греча (Polygonum aviculare L.)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "spɐˈrɨʂ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "горец птичий" }, { "sense_index": 1, "word": "птичья греча" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "спориш" } ], "word": "спорыш" }
{ "categories": [ "Гречишные/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ыш", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4b", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного спорый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. споръ «обильный», церк.-слав. споръ — то же, укр. спо́рий «быстрый, успешный, объемистый», белор. спор «успех, прибыль», болг. спор «прибыль, урожай», сербохорв. спо̏р, -а, -о «медлительный; длительный», словенск. spòr, spóra «обильный, питательный», чешск. sporý «крепкий, коренастый; сжатый; насыщенный, емкий», словацк. sporý «щедрый, обильный», польск. sроrу — то же, в.-луж. sроrу, н.-луж. spóry «щедрый, обильный; бережливый». Родственно др.-инд. sphirás «тучный, обильный, богатый», лат. рrоsреr (*рrоsраrоs) «счастливый, благоприятный», др.-исл. sраrr «бережливый, пощаженный». Др. ступень вокализма: спеть (см.), лит. spė́rus «быстрый, стремительный, спешный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "споры́ш", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "спорыши́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "спорыша́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "спорыше́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "спорышу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "спорыша́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "споры́ш", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "спорыши́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "спорышо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "спорыша́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "спорыше́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "спорыша́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "трава" }, { "sense_index": 1, "word": "растение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "спорый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "споро" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Г. Шевченко", "date": "1855", "ref": "Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пройдя немного по большой дороге, она остановилась у поворота и, подумавши немного, кивнула выразительно головою, как бы решаясь на что-то важное, пошла быстро по маленькой, поросшей спорышем дорожке, ведущей к хутору старого сотника Сокиры.", "title": "Близнецы" }, { "author": "Б. Миркин", "collection": "Знание ― сила", "date_published": "1988", "ref": "Б. Миркин, «Размышления о траве» // «Знание ― сила», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Без пустырника, полыни обыкновенной, череды, спорыша, подорожника, икотника, мать-и-мачехи сегодня нельзя представить себе аптеки, но все это ― рудералы.", "title": "Размышления о траве" } ], "glosses": [ "мелкая однолетняя сорная трава из семейства гречишных, птичья греча (Polygonum aviculare L.)" ], "raw_glosses": [ "разг. мелкая однолетняя сорная трава из семейства гречишных, птичья греча (Polygonum aviculare L.)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "spɐˈrɨʂ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "горец птичий" }, { "sense_index": 1, "word": "птичья греча" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "спориш" } ], "word": "спорыш" }
Download raw JSONL data for спорыш meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.