"соскучиться" meaning in All languages combined

See соскучиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: sɐˈskut͡ɕɪt͡sə Audio: Ru-соскучиться.ogg
Etymology: Происходит от сущ. скука, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. ску́чити, ску̑чи̑м «теснить, поставить в затруднительное положение», словенск. skúčati «скулить, визжать», чешск. skučet, skoukat «выть, скулить», словацк. skučаť «скулить, визжать, свистеть». Неотделимо от -ку́ка, ку́кать. Неверна реконструкция *kǫkа ввиду польск. dokuczyć, -kuczać «надоедать, докучать», точно так же, как сравнение с лит. keñkti, keñkia «причинять боль», kanka «мука, боль», др.-прусск. cānхtin (вин. ед.), «воспитание, дисциплина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: соску́чусь [first-person, singular, future], соску́чился [first-person, singular, past], соску́чилась [first-person, singular, past], соску́чишься [second-person, singular, future], соску́чился [second-person, singular, past], соску́чилась [second-person, singular, past], соску́чься [second-person, singular, imperative], соску́чится [third-person, singular, future], соску́чился [third-person, singular, past], соску́чилась [third-person, singular, past], соску́чилось [third-person, singular, past], соску́чимся [first-person, plural, future], соску́чились [first-person, plural, past], соску́чимся [first-person, plural, imperative], соску́чимтесь [first-person, plural, imperative], соску́читесь [second-person, plural, future], соску́чились [second-person, plural, past], соску́чьтесь [second-person, plural, imperative], соску́чатся [third-person, plural, future], соску́чились [third-person, plural, past], соску́чившийся [active, past], соску́чившись [adverbial, past], соскучиваться [perfective]
  1. впасть в состояние скуки, почувствовать скуку от чего-либо
    Sense id: ru-соскучиться-ru-verb-Kv5ztxaD
  2. почувствовать тоску от разлуки с кем-либо, чем-либо
    Sense id: ru-соскучиться-ru-verb-hua9Bx9D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заскучать, стосковаться Derived forms: с тобой не соскучишься Related terms: скука Translations: bored (by) (Английский), miss (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с тобой не соскучишься"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. скука, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. ску́чити, ску̑чи̑м «теснить, поставить в затруднительное положение», словенск. skúčati «скулить, визжать», чешск. skučet, skoukat «выть, скулить», словацк. skučаť «скулить, визжать, свистеть». Неотделимо от -ку́ка, ку́кать. Неверна реконструкция *kǫkа ввиду польск. dokuczyć, -kuczać «надоедать, докучать», точно так же, как сравнение с лит. keñkti, keñkia «причинять боль», kanka «мука, боль», др.-прусск. cānхtin (вин. ед.), «воспитание, дисциплина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соску́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́читесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соскучиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скука"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впасть в состояние скуки, почувствовать скуку от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-соскучиться-ru-verb-Kv5ztxaD"
    },
    {
      "glosses": [
        "почувствовать тоску от разлуки с кем-либо, чем-либо"
      ],
      "id": "ru-соскучиться-ru-verb-hua9Bx9D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соскучиться.ogg",
      "ipa": "sɐˈskut͡ɕɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-соскучиться.ogg/Ru-соскучиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соскучиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заскучать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стосковаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "by",
      "word": "bored"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miss"
    }
  ],
  "word": "соскучиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с тобой не соскучишься"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. скука, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. ску́чити, ску̑чи̑м «теснить, поставить в затруднительное положение», словенск. skúčati «скулить, визжать», чешск. skučet, skoukat «выть, скулить», словацк. skučаť «скулить, визжать, свистеть». Неотделимо от -ку́ка, ку́кать. Неверна реконструкция *kǫkа ввиду польск. dokuczyć, -kuczać «надоедать, докучать», точно так же, как сравнение с лит. keñkti, keñkia «причинять боль», kanka «мука, боль», др.-прусск. cānхtin (вин. ед.), «воспитание, дисциплина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соску́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́читесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соску́чившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "соскучиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скука"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впасть в состояние скуки, почувствовать скуку от чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почувствовать тоску от разлуки с кем-либо, чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соскучиться.ogg",
      "ipa": "sɐˈskut͡ɕɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-соскучиться.ogg/Ru-соскучиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соскучиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заскучать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стосковаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "by",
      "word": "bored"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miss"
    }
  ],
  "word": "соскучиться"
}

Download raw JSONL data for соскучиться meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.