"сопелька" meaning in All languages combined

See сопелька on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsopʲɪlʲkə [singular], ˈsopʲɪlʲkʲɪ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного сопля, далее от праслав. *sopъlь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. сопль «слизь из носа», русск. сопля, укр. со́піль (род. -пля) «сопля; сосулька», белор. соплі, болг. сопо́л «сопля», сербохорв. со̀пољ, чешск. sореl, словацк. sореľ, польск. sореl «сопля, сосулька». Сравнивают с латышск. sapuļi мн. «сопли», но последнее, возм., само заимств. из русск. диал. сопу́ли (мн.) — то же (см.); далее сюда относят др.-исл. safi м. «сок дерева», ср.-нж.-нем. sabben «брызгать слюной», sabbelen «пачкать», лат. sара «сироп из виноградного сусла», арм. hаm (*sарmо-) «сок», авест. vī-šāра- «обладающий ядовитыми соками». Сравнивают также с сопеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: со́пелька [nominative, singular], со́пельки [nominative, plural], со́пельки [genitive, singular], со́пелек [genitive, plural], со́пельке [dative, singular], со́пелькам [dative, plural], со́пельку [accusative, singular], со́пельки [accusative, plural], со́пелькой [instrumental, singular], со́пелькою [instrumental, singular], со́пельками [instrumental, plural], со́пельке [prepositional, singular], со́пельках [prepositional, plural]
  1. разг. ласк. к сопля Tags: colloquial
    Sense id: ru-сопелька-ru-noun-oEybTkA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сопля Related terms: сопля

Download JSONL data for сопелька meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сопля, далее от праслав. *sopъlь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. сопль «слизь из носа», русск. сопля, укр. со́піль (род. -пля) «сопля; сосулька», белор. соплі, болг. сопо́л «сопля», сербохорв. со̀пољ, чешск. sореl, словацк. sореľ, польск. sореl «сопля, сосулька». Сравнивают с латышск. sapuļi мн. «сопли», но последнее, возм., само заимств. из русск. диал. сопу́ли (мн.) — то же (см.); далее сюда относят др.-исл. safi м. «сок дерева», ср.-нж.-нем. sabben «брызгать слюной», sabbelen «пачкать», лат. sара «сироп из виноградного сусла», арм. hаm (*sарmо-) «сок», авест. vī-šāра- «обладающий ядовитыми соками». Сравнивают также с сопеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́пелька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Успенский",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас ведь всякий норовит обидеть, а мы утрем только сопельки да поплачем тихонечко в уголку!",
          "title": "Там, где нас нет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к сопля"
      ],
      "id": "ru-сопелька-ru-noun-oEybTkA1",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к сопля"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsopʲɪlʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsopʲɪlʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сопелька"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сопля, далее от праслав. *sopъlь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. сопль «слизь из носа», русск. сопля, укр. со́піль (род. -пля) «сопля; сосулька», белор. соплі, болг. сопо́л «сопля», сербохорв. со̀пољ, чешск. sореl, словацк. sореľ, польск. sореl «сопля, сосулька». Сравнивают с латышск. sapuļi мн. «сопли», но последнее, возм., само заимств. из русск. диал. сопу́ли (мн.) — то же (см.); далее сюда относят др.-исл. safi м. «сок дерева», ср.-нж.-нем. sabben «брызгать слюной», sabbelen «пачкать», лат. sара «сироп из виноградного сусла», арм. hаm (*sарmо-) «сок», авест. vī-šāра- «обладающий ядовитыми соками». Сравнивают также с сопеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́пелька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пелькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со́пельках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Успенский",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас ведь всякий норовит обидеть, а мы утрем только сопельки да поплачем тихонечко в уголку!",
          "title": "Там, где нас нет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к сопля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к сопля"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsopʲɪlʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsopʲɪlʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сопелька"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.