See соммация on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ациj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. sommation «уведомление», далее от франц. sommer «вызывать, призывать», далее от франц. somme «сумма», далее от лат. summa «вершина», далее от лат. summus «верхний, возвышенный».", "forms": [ { "form": "сомма́ция", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сомма́ций", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сомма́циям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сомма́цию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сомма́цией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сомма́циею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сомма́циями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сомма́циях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. И. Герцен", "date": "1862–1866", "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]", "text": "Без всяких соммаций, без барабанного боя и прочих законом предписанных форм, он, смяв передовые ряды, отрезал их от прочих и, развернув драгунов на две стороны, велел им скорым шагом расчистить улицу.", "title": "Былое и думы" }, { "author": "В. Ф. Одоевский", "date": "1866", "ref": "В. Ф. Одоевский, Дневник, 1866 г. [НКРЯ]", "text": "Во время усмирения толпы казаками посредством нагаек, без всякого другого оружия [после 3-х соммаций] досталось одному англичанину Митчелю, который оскорбился, и могла выйти дипломатическая схватка.", "title": "Дневник" } ], "glosses": [ "требование полиции подчиниться закону, содержащее в себе предупреждение о применении насилия; призыв, воззвание" ], "id": "ru-соммация-ru-noun-qNNmeARe", "raw_glosses": [ "устар. требование полиции подчиниться закону, содержащее в себе предупреждение о применении насилия; призыв, воззвание" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɐˈm(ː)at͡sɨɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "предупреждение" }, { "sense_index": 1, "word": "призыв" }, { "sense_index": 1, "word": "воззвание" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "sommation" } ], "word": "соммация" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ациj", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. sommation «уведомление», далее от франц. sommer «вызывать, призывать», далее от франц. somme «сумма», далее от лат. summa «вершина», далее от лат. summus «верхний, возвышенный».", "forms": [ { "form": "сомма́ция", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сомма́ций", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сомма́циям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сомма́цию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сомма́цией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сомма́циею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сомма́циями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сомма́ции", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сомма́циях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. И. Герцен", "date": "1862–1866", "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]", "text": "Без всяких соммаций, без барабанного боя и прочих законом предписанных форм, он, смяв передовые ряды, отрезал их от прочих и, развернув драгунов на две стороны, велел им скорым шагом расчистить улицу.", "title": "Былое и думы" }, { "author": "В. Ф. Одоевский", "date": "1866", "ref": "В. Ф. Одоевский, Дневник, 1866 г. [НКРЯ]", "text": "Во время усмирения толпы казаками посредством нагаек, без всякого другого оружия [после 3-х соммаций] досталось одному англичанину Митчелю, который оскорбился, и могла выйти дипломатическая схватка.", "title": "Дневник" } ], "glosses": [ "требование полиции подчиниться закону, содержащее в себе предупреждение о применении насилия; призыв, воззвание" ], "raw_glosses": [ "устар. требование полиции подчиниться закону, содержащее в себе предупреждение о применении насилия; призыв, воззвание" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɐˈm(ː)at͡sɨɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "предупреждение" }, { "sense_index": 1, "word": "призыв" }, { "sense_index": 1, "word": "воззвание" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "sommation" } ], "word": "соммация" }
Download raw JSONL data for соммация meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.