"созидание" meaning in All languages combined

See созидание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə [singular], səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-созидание.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. созидать, из со- + -зидать, далее из праслав. *зьдати, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьдати, зижу, ст.-слав. зьдати, зиждѫ (др.-греч. κτίζειν, οἰκοδομεῖν), съзьдати, съзиждѫ (греч. οἰκοδομεῖν), русск. зиждить(ся), соз(и)дать, назидать (через др.-русск.), болг. зи́дам «строю», зид «стена», сербохорв. зи́дати, зи̑да̑м «сооружать (из камней)», зи̑д, зи́ду «каменная стена», словенск. zídati «класть стену», zȋd «стена», чешск. zeď (род. п. zdi) «каменная стена», польск. zdun «гончар». Родственно лит. žiedžiù, žiedžiaũ, žiẽsti «формовать, лепить», латышск. zìest «обмазывать глиной», др.-прусск. seydis «стена»; с др. ступенью вокализма: лит. žаĩdаs «печь», židinỹs «очаг», далее готск. deigan «месить, мять», др.-инд. dḗhmi «обмазываю», dēhī́ ж. «вал, дамба, насыпь», др.-перс. didā «укрепление», греч. τεῖχος «каменная стена», τοῖχος «стена», лат. fingō, fictus, «мажу, мешаю, формую», оск. féihúss «mūrōs», фрак. -δίζος, -διζα. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: созида́ние [nominative, singular], созида́ния [nominative, plural], созида́ния [genitive, singular], созида́ний [genitive, plural], созида́нию [dative, singular], созида́ниям [dative, plural], созида́ние [accusative, singular], созида́ния [accusative, plural], созида́нием [instrumental, singular], созида́ниями [instrumental, plural], созида́нии [prepositional, singular], созида́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. созидать; процесс создания чего-либо
    Sense id: ru-созидание-ru-noun-UxJbFn9F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: создание, творчество, сотворение Hypernyms: действие Hyponyms: строительство, самосозидание Related terms: созидатель, созидательный, созидать, созидательно Translations: creation (Английский), Schaffung [feminine] (Немецкий), Errichtung [feminine] (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Создание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. созидать, из со- + -зидать, далее из праслав. *зьдати, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьдати, зижу, ст.-слав. зьдати, зиждѫ (др.-греч. κτίζειν, οἰκοδομεῖν), съзьдати, съзиждѫ (греч. οἰκοδομεῖν), русск. зиждить(ся), соз(и)дать, назидать (через др.-русск.), болг. зи́дам «строю», зид «стена», сербохорв. зи́дати, зи̑да̑м «сооружать (из камней)», зи̑д, зи́ду «каменная стена», словенск. zídati «класть стену», zȋd «стена», чешск. zeď (род. п. zdi) «каменная стена», польск. zdun «гончар». Родственно лит. žiedžiù, žiedžiaũ, žiẽsti «формовать, лепить», латышск. zìest «обмазывать глиной», др.-прусск. seydis «стена»; с др. ступенью вокализма: лит. žаĩdаs «печь», židinỹs «очаг», далее готск. deigan «месить, мять», др.-инд. dḗhmi «обмазываю», dēhī́ ж. «вал, дамба, насыпь», др.-перс. didā «укрепление», греч. τεῖχος «каменная стена», τοῖχος «стена», лат. fingō, fictus, «мажу, мешаю, формую», оск. féihúss «mūrōs», фрак. -δίζος, -διζα. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "созида́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самосозидание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созидатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "созидательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "созидать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "созидательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неуподобительные пирамиды чрез долгое время доказывать будут смелое в созидании египтян зодчество.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Умея только распоряжаться и не умея «делать», мы оказываемся совершенно бессильными относительно созидания новых ценностей, и какие предприятия мы ни затевали в этом смысле ― всегда и везде, за очень малыми исключениями, оказывался, по выражению Дракина, «кавардак».",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Жизнь — этот прекрасный процесс созидания идей, накопления красоты и мудрости, неустанного творчества новых форм, процесс таинственный, глубоко интересный и радостный, да!",
          "title": "Мужик"
        },
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1903-1915",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903-1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фабр хотел узнать, может ли гусеница во время тканья кокона починить его в случае повреждения. С этой целью он срезывал ножницами верхушку кокона во время его созидания гусеницей махаона.",
          "title": "Этюды о природе человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. созидать; процесс создания чего-либо"
      ],
      "id": "ru-созидание-ru-noun-UxJbFn9F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-созидание.ogg",
      "ipa": "səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-созидание.ogg/Ru-созидание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-созидание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "творчество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотворение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creation"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schaffung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Errichtung"
    }
  ],
  "word": "созидание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Создание/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. созидать, из со- + -зидать, далее из праслав. *зьдати, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьдати, зижу, ст.-слав. зьдати, зиждѫ (др.-греч. κτίζειν, οἰκοδομεῖν), съзьдати, съзиждѫ (греч. οἰκοδομεῖν), русск. зиждить(ся), соз(и)дать, назидать (через др.-русск.), болг. зи́дам «строю», зид «стена», сербохорв. зи́дати, зи̑да̑м «сооружать (из камней)», зи̑д, зи́ду «каменная стена», словенск. zídati «класть стену», zȋd «стена», чешск. zeď (род. п. zdi) «каменная стена», польск. zdun «гончар». Родственно лит. žiedžiù, žiedžiaũ, žiẽsti «формовать, лепить», латышск. zìest «обмазывать глиной», др.-прусск. seydis «стена»; с др. ступенью вокализма: лит. žаĩdаs «печь», židinỹs «очаг», далее готск. deigan «месить, мять», др.-инд. dḗhmi «обмазываю», dēhī́ ж. «вал, дамба, насыпь», др.-перс. didā «укрепление», греч. τεῖχος «каменная стена», τοῖχος «стена», лат. fingō, fictus, «мажу, мешаю, формую», оск. féihúss «mūrōs», фрак. -δίζος, -διζα. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "созида́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "созида́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самосозидание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созидатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "созидательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "созидать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "созидательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неуподобительные пирамиды чрез долгое время доказывать будут смелое в созидании египтян зодчество.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Умея только распоряжаться и не умея «делать», мы оказываемся совершенно бессильными относительно созидания новых ценностей, и какие предприятия мы ни затевали в этом смысле ― всегда и везде, за очень малыми исключениями, оказывался, по выражению Дракина, «кавардак».",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Жизнь — этот прекрасный процесс созидания идей, накопления красоты и мудрости, неустанного творчества новых форм, процесс таинственный, глубоко интересный и радостный, да!",
          "title": "Мужик"
        },
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1903-1915",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903-1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фабр хотел узнать, может ли гусеница во время тканья кокона починить его в случае повреждения. С этой целью он срезывал ножницами верхушку кокона во время его созидания гусеницей махаона.",
          "title": "Этюды о природе человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. созидать; процесс создания чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-созидание.ogg",
      "ipa": "səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-созидание.ogg/Ru-созидание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-созидание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "творчество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотворение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creation"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schaffung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Errichtung"
    }
  ],
  "word": "созидание"
}

Download raw JSONL data for созидание meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.