"creation" meaning in Английский

See creation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɹiːˈʲeɪʃɘn [singular] Audio: en-us-creation.ogg [singular] Forms: creation [singular], creations [plural]
Etymology: Происходит от лат. creatio «созидание, порождение», далее из creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. создание; созидание
    Sense id: ru-creation-en-noun-i2TstRjO
  2. (Creation) сотворение
    Sense id: ru-creation-en-noun-GF52KYM3 Categories (other): Библеизмы/en Topics: religion
  3. творение (всё, сотворённое Богом); космос, мир, мироздание Tags: poetic
    Sense id: ru-creation-en-noun-kxrGVjH1 Categories (other): Поэтические выражения/en
  4. формирование, создание, составление
    Sense id: ru-creation-en-noun-HuW8mfEP
  5. выдумка, вымысел; плод воображения
    Sense id: ru-creation-en-noun-t-zvpH3X
  6. произведение (науки, искусства); результат мыслительной деятельности
    Sense id: ru-creation-en-noun-tXws2i0C
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Создание/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. creatio «созидание, порождение», далее из creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "creation",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "creations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "creation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Man's creation",
          "translation": "Творение человеческих рук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "создание; созидание"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-i2TstRjO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Библеизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Creation of the world",
          "translation": "Сотворение мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Creation) сотворение"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-GF52KYM3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "The whole creation",
          "translation": "Всё живое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "творение (всё, сотворённое Богом); космос, мир, мироздание"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-kxrGVjH1",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "формирование, создание, составление"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-HuW8mfEP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse",
          "translation": "Робин Гуд являет собой вымысел, пришедший к нам из баллад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдумка, вымысел; плод воображения"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-t-zvpH3X"
    },
    {
      "glosses": [
        "произведение (науки, искусства); результат мыслительной деятельности"
      ],
      "id": "ru-creation-en-noun-tXws2i0C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-creation.ogg",
      "ipa": "kɹiːˈʲeɪʃɘn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-creation.ogg/En-us-creation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-creation.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "creation"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Создание/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. creatio «созидание, порождение», далее из creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "creation",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "creations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "creation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Man's creation",
          "translation": "Творение человеческих рук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "создание; созидание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Библеизмы/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Creation of the world",
          "translation": "Сотворение мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Creation) сотворение"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "The whole creation",
          "translation": "Всё живое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "творение (всё, сотворённое Богом); космос, мир, мироздание"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "формирование, создание, составление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse",
          "translation": "Робин Гуд являет собой вымысел, пришедший к нам из баллад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдумка, вымысел; плод воображения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произведение (науки, искусства); результат мыслительной деятельности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-creation.ogg",
      "ipa": "kɹiːˈʲeɪʃɘn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-creation.ogg/En-us-creation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-creation.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "creation"
}

Download raw JSONL data for creation meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.