See созерцательный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интеллектуальная деятельность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смотрение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. созерцатель и гл. созерцать, далее из со- + -зерцать; ср.: зеркало, зреть (зрю). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "созерца́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "созерца́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "созерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "созерцательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дружба разума, созерцательная, философская, обычно требует от людей единства взглядов, но это сходство может не быть всеобъемлющим.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания"
],
"id": "ru-созерцательный-ru-adj-l5itxpVL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Безелянский",
"date": "1993",
"ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здраво подумав, она решила, что Шарлотте, тихой и созерцательной по натуре, лучшего мужа, чем Шиллер, не найти.",
"title": "В садах любви"
}
],
"glosses": [
"склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям"
],
"id": "ru-созерцательный-ru-adj-TTzoXo6b",
"raw_glosses": [
"перен. склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səzʲɪrˈt͡satʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "contemplative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "meditative"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "сузіральны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "contemplativo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "споглядальний"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям",
"word": "contemplador"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям",
"word": "споглядальний"
}
],
"word": "созерцательный"
}
{
"categories": [
"Интеллектуальная деятельность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Смотрение/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. созерцатель и гл. созерцать, далее из со- + -зерцать; ср.: зеркало, зреть (зрю). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "созерца́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "созерца́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "созерца́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "созерца́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "созерца́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "созерца́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "созерца́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "созерца́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "созерцательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "созерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "созерцательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дружба разума, созерцательная, философская, обычно требует от людей единства взглядов, но это сходство может не быть всеобъемлющим.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Безелянский",
"date": "1993",
"ref": "Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здраво подумав, она решила, что Шарлотте, тихой и созерцательной по натуре, лучшего мужа, чем Шиллер, не найти.",
"title": "В садах любви"
}
],
"glosses": [
"склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям"
],
"raw_glosses": [
"перен. склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səzʲɪrˈt͡satʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "contemplative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "meditative"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "сузіральны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "contemplativo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания",
"word": "споглядальний"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям",
"word": "contemplador"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к созерцанию, самосозерцанию, раздумьям",
"word": "споглядальний"
}
],
"word": "созерцательный"
}
Download raw JSONL data for созерцательный meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.