"соевый" meaning in All languages combined

See соевый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈso(ɪ̯)ɪvɨɪ̯
Etymology: От сущ. соя, далее из яп. 醤油 (soi) «соевый соус», далее из ??. В европейских языках заимствование шло через нидерл. soja. Forms: со́евый [singular, masculine, nominative], со́евое [singular, neuter, nominative], со́евая [singular, feminine, nominative], со́евые [plural, nominative], со́евого [singular, masculine, genitive], со́евого [singular, neuter, genitive], со́евой [singular, feminine, genitive], со́евых [plural, genitive], со́евому [singular, masculine, dative], со́евому [singular, neuter, dative], со́евой [singular, feminine, dative], со́евым [plural, dative], со́евого [singular, masculine, accusative, animate], со́евое [singular, neuter, accusative, animate], со́евую [singular, feminine, accusative, animate], со́евых [plural, accusative, animate], со́евый [singular, masculine, accusative, inanimate], со́евые [plural, accusative, inanimate], со́евым [singular, masculine, instrumental], со́евым [singular, neuter, instrumental], со́евой [singular, feminine, instrumental], со́евою [singular, feminine, instrumental], со́евыми [plural, instrumental], со́евом [singular, masculine, prepositional], со́евом [singular, neuter, prepositional], со́евой [singular, feminine, prepositional], со́евых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным соя
    Sense id: ru-соевый-ru-adj-dqZOxauJ
  2. интернет. о мужчинах, лишённых традиционно мужских качеств (связано с американской субкультурой, которая якобы намеренно лишала себя этих качеств, отказываясь от мяса и питаясь соей) Tags: slang
    Sense id: ru-соевый-ru-adj-P9Ht92AF Topics: Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: феминный Hypernyms: растительный, человеческий Derived forms: соевая корова, соевый куколдпоридж, соевый соус Related terms: соя Translations: soya (Английский), soy- (Английский), sójový (Словацкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маскулинный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соя/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "соевая корова"
    },
    {
      "word": "соевый куколдпоридж"
    },
    {
      "word": "соевый соус"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. соя, далее из яп. 醤油 (soi) «соевый соус», далее из ??. В европейских языках заимствование шло через нидерл. soja.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́евый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человеческий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным соя"
      ],
      "id": "ru-соевый-ru-adj-dqZOxauJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "Увидел в Reels, как какой-то соевый куколд рассуждал на тему того, что мужчина не обязан платить за женщину на первом свидании…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о мужчинах, лишённых традиционно мужских качеств (связано с американской субкультурой, которая якобы намеренно лишала себя этих качеств, отказываясь от мяса и питаясь соей)"
      ],
      "id": "ru-соевый-ru-adj-P9Ht92AF",
      "raw_glosses": [
        "интернет. о мужчинах, лишённых традиционно мужских качеств (связано с американской субкультурой, которая якобы намеренно лишала себя этих качеств, отказываясь от мяса и питаясь соей)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈso(ɪ̯)ɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "феминный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soy-"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "sójový"
    }
  ],
  "word": "соевый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маскулинный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ев",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Соя/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "соевая корова"
    },
    {
      "word": "соевый куколдпоридж"
    },
    {
      "word": "соевый соус"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. соя, далее из яп. 醤油 (soi) «соевый соус», далее из ??. В европейских языках заимствование шло через нидерл. soja.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́евый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́евых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человеческий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным соя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "Увидел в Reels, как какой-то соевый куколд рассуждал на тему того, что мужчина не обязан платить за женщину на первом свидании…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о мужчинах, лишённых традиционно мужских качеств (связано с американской субкультурой, которая якобы намеренно лишала себя этих качеств, отказываясь от мяса и питаясь соей)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "интернет. о мужчинах, лишённых традиционно мужских качеств (связано с американской субкультурой, которая якобы намеренно лишала себя этих качеств, отказываясь от мяса и питаясь соей)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈso(ɪ̯)ɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "феминный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soy-"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "sójový"
    }
  ],
  "word": "соевый"
}

Download raw JSONL data for соевый meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.