"смертельно" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жизненно"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "смертельно ранен"
    },
    {
      "word": "смертельно раненный"
    },
    {
      "word": "смертельно устал"
    },
    {
      "word": "смертельно уставший"
    },
    {
      "word": "смертельно больной"
    },
    {
      "word": "смертельно болен"
    },
    {
      "word": "смертельно пьян"
    },
    {
      "word": "смертельно пьяный"
    },
    {
      "word": "смертельно скучно"
    },
    {
      "word": "смертельно скучный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убийственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "date": "1849-1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сам был смертельно ранен, сдался и умер.",
          "title": "Лекции Т.Н. Грановского по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1830",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два солдата подвели к колонне офицера, обрызганного кровью; он едва мог переступать и переводил дух с усилием. — Вы ранены? — сказал полковник. — И, кажется, смертельно! — отвечал едва слышным голосом капитан. — Прикажите подкрепить наших стрелков: французы одолевают. — А что майор?",
          "title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
        },
        {
          "author": "А. А. Черевкова",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "13-го апреля 1819 года, гениальный правитель, державший в своих железных руках объединенное, умиротворённое государство, смертельно заболел.",
          "title": "История одной маленькой монархии // «Исторический Вестник»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имея своим последствием смерть"
      ],
      "id": "ru-смертельно-ru-adv-YJ4eL29U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Сергеев",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А наши друзья почувствовали вдруг, что им смертельно хочется спать.",
          "title": "Волшебная галоша, или Необыкновенные приключения Вадима Смирнова, его лучшего друга Паши Кашкина и 33 невидимок из 117-й школы"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин. Сердце пустыни",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаюсь, я смертельно позавидовал Пелегрину, а потому отправился один, чтобы быть в сходном с ним положении.",
          "title": "1923"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Думаю, что не только взбешен, но и смертельно испуган.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайний в своём проявлении, что-то чрезмерное"
      ],
      "id": "ru-смертельно-ru-adv-86JseEc5",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. крайний в своём проявлении, что-то чрезмерное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смертельно.ogg",
      "ipa": "smʲɪrˈtʲelʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-смертельно.ogg/Ru-смертельно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смертельно.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortally"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mortalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mortale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "tödlich"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śmiertelnie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölümcül"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смертельно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смертно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mortellement"
    }
  ],
  "word": "смертельно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смертельный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного смертельный"
      ],
      "id": "ru-смертельно-ru-adj-2ZnZWCpS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪɾtʲɛlʲnə"
    }
  ],
  "word": "смертельно"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жизненно"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "смертельно ранен"
    },
    {
      "word": "смертельно раненный"
    },
    {
      "word": "смертельно устал"
    },
    {
      "word": "смертельно уставший"
    },
    {
      "word": "смертельно больной"
    },
    {
      "word": "смертельно болен"
    },
    {
      "word": "смертельно пьян"
    },
    {
      "word": "смертельно пьяный"
    },
    {
      "word": "смертельно скучно"
    },
    {
      "word": "смертельно скучный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убийственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "date": "1849-1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сам был смертельно ранен, сдался и умер.",
          "title": "Лекции Т.Н. Грановского по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1830",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два солдата подвели к колонне офицера, обрызганного кровью; он едва мог переступать и переводил дух с усилием. — Вы ранены? — сказал полковник. — И, кажется, смертельно! — отвечал едва слышным голосом капитан. — Прикажите подкрепить наших стрелков: французы одолевают. — А что майор?",
          "title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
        },
        {
          "author": "А. А. Черевкова",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "13-го апреля 1819 года, гениальный правитель, державший в своих железных руках объединенное, умиротворённое государство, смертельно заболел.",
          "title": "История одной маленькой монархии // «Исторический Вестник»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имея своим последствием смерть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Сергеев",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А наши друзья почувствовали вдруг, что им смертельно хочется спать.",
          "title": "Волшебная галоша, или Необыкновенные приключения Вадима Смирнова, его лучшего друга Паши Кашкина и 33 невидимок из 117-й школы"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин. Сердце пустыни",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаюсь, я смертельно позавидовал Пелегрину, а потому отправился один, чтобы быть в сходном с ним положении.",
          "title": "1923"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Думаю, что не только взбешен, но и смертельно испуган.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайний в своём проявлении, что-то чрезмерное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. крайний в своём проявлении, что-то чрезмерное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смертельно.ogg",
      "ipa": "smʲɪrˈtʲelʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-смертельно.ogg/Ru-смертельно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смертельно.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortally"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mortalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mortale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "tödlich"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śmiertelnie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölümcül"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смертельно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смертно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mortellement"
    }
  ],
  "word": "смертельно"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смертельный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного смертельный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪɾtʲɛlʲnə"
    }
  ],
  "word": "смертельно"
}