See сменить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оставить прежним"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы замены/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c(7)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сменю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сме́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сме́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сме́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "смени́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "смени́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "смени́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "смени́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сменённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сменять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подменить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переменить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смениться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "посменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Нетреба",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2003",
"ref": "Татьяна Нетреба, «Выборы : Рождение штабов», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но пока они не готовы сменить позицию.",
"title": "Выборы : Рождение штабов"
}
],
"glosses": [
"перестав использовать что-либо, взять вместо него что-то другое"
],
"id": "ru-сменить-ru-verb-uJVZV5qu"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Рыклин",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"ref": "Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И, когда бы президент ни решил сменить кабинет министров, лучшей кандидатуры на пост нового премьера, чем я, нет\".",
"title": "Спор правительствующих субъектов"
}
],
"glosses": [
"освободить от должности, несения каких-либо обязанностей, назначив на это место другого"
],
"id": "ru-сменить-ru-verb-XOGxWwKB"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Латынина",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"ref": "Юлия Латынина, «Армия второго сорта», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В России, в сущности, всё созрело для военного путча, и загвоздка только в одном: военные, которые должны сменить коррумпированное правительство, гораздо бездарней и коррумпированней этого правительства.",
"title": "Армия второго сорта"
}
],
"glosses": [
"начать действовать взамен другого, став на его место"
],
"id": "ru-сменить-ru-verb-u2TThuV0"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Седов",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2003",
"ref": "В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорю об этом потому, что предложения сменить кириллицу на латиницу раздавались и в нашей стране.",
"title": "Этногенез ранних славян"
}
],
"glosses": [
"наступить, начаться, начать действовать после окончания чего-либо"
],
"id": "ru-сменить-ru-verb-GNz3NhOW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сменить.ogg",
"ipa": "smʲɪˈnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-сменить.ogg/Ru-сменить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сменить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сместить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заместить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вытеснить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заменить другим",
"word": "change"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заменить другим",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "avlösa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "byta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "tura om"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "ersätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освободить от должности, заместив другим",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "освободить от должности, заместив другим",
"word": "avsätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать действовать взамен другого",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "начать действовать взамен другого",
"word": "ersätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наступить, начаться после окончания чего-либо",
"word": "змяніць"
}
],
"word": "сменить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оставить прежним"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы замены/ru",
"Глаголы, спряжение 4c(7)",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сменю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сме́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "смени́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "смени́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сме́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сме́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "смени́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сме́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "смени́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "смени́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "смени́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "смени́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сменённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сменять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подменить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переменить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смениться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "посменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Нетреба",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2003",
"ref": "Татьяна Нетреба, «Выборы : Рождение штабов», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но пока они не готовы сменить позицию.",
"title": "Выборы : Рождение штабов"
}
],
"glosses": [
"перестав использовать что-либо, взять вместо него что-то другое"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Рыклин",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"ref": "Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И, когда бы президент ни решил сменить кабинет министров, лучшей кандидатуры на пост нового премьера, чем я, нет\".",
"title": "Спор правительствующих субъектов"
}
],
"glosses": [
"освободить от должности, несения каких-либо обязанностей, назначив на это место другого"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Латынина",
"collection": "Еженедельный журнал",
"date": "2003",
"ref": "Юлия Латынина, «Армия второго сорта», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В России, в сущности, всё созрело для военного путча, и загвоздка только в одном: военные, которые должны сменить коррумпированное правительство, гораздо бездарней и коррумпированней этого правительства.",
"title": "Армия второго сорта"
}
],
"glosses": [
"начать действовать взамен другого, став на его место"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Седов",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2003",
"ref": "В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорю об этом потому, что предложения сменить кириллицу на латиницу раздавались и в нашей стране.",
"title": "Этногенез ранних славян"
}
],
"glosses": [
"наступить, начаться, начать действовать после окончания чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сменить.ogg",
"ipa": "smʲɪˈnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-сменить.ogg/Ru-сменить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сменить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сместить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заменить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заместить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вытеснить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заменить другим",
"word": "change"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заменить другим",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "avlösa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "byta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "tura om"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заменить другим",
"word": "ersätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освободить от должности, заместив другим",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "освободить от должности, заместив другим",
"word": "avsätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать действовать взамен другого",
"word": "змяніць"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "начать действовать взамен другого",
"word": "ersätta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наступить, начаться после окончания чего-либо",
"word": "змяніць"
}
],
"word": "сменить"
}
Download raw JSONL data for сменить meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.