"сменять" meaning in All languages combined

See сменять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: smʲɪˈnʲætʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-сменять.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: сменя́ю [first-person, singular, present], сменя́л [first-person, singular, past], сменя́ла [first-person, singular, past], сменя́ешь [second-person, singular, present], сменя́л [second-person, singular, past], сменя́ла [second-person, singular, past], сменя́й [second-person, singular, imperative], сменя́ет [third-person, singular, present], сменя́л [third-person, singular, past], сменя́ла [third-person, singular, past], сменя́ло [third-person, singular, past], сменя́ем [first-person, plural, present], сменя́ли [first-person, plural, past], сменя́ете [second-person, plural, present], сменя́ли [second-person, plural, past], сменя́йте [second-person, plural, imperative], сменя́ют [third-person, plural, present], сменя́ли [third-person, plural, past], сменя́ющий [active, present], сменя́вший [active, past], сменя́я [adverbial, present], сменя́в [adverbial, past], сменя́вши [adverbial, past], сменя́емый [passive, present], буду/будешь… сменя́ть [future], сменить [perfective]
  1. произвести мену, обмен кого-чего-нибудь на кого-что-нибудь, сменить, переменить
    Sense id: ru-сменять-ru-verb-W5ktk1Ga
  2. приходить на смену кому-чему-нибудь
    Sense id: ru-сменять-ru-verb-ueKP5-h3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сменяться, менять Translations: avlösa (Шведский), byta (Шведский), tura om (Шведский), ersätta (Шведский), avsätta (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сменя́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сменя́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сменить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сменяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "менять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1986",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Чемодан», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну и ордена с медалями. Вон на окне стоит полная банка. На мандарины бы их сменять, один к четырем.",
          "title": "Чемодан"
        },
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», т.1, гл. 26-51, 1968 г. // «Новый Мир»",
          "text": "Потом подошла пора сменять посты и разобраться в споре двух надзирателей, кому из них больше пришлось отдежурить в прошлый раз и кто кому должен.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвести мену, обмен кого-чего-нибудь на кого-что-нибудь, сменить, переменить"
      ],
      "id": "ru-сменять-ru-verb-W5ktk1Ga"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Гоготишвили",
          "date": "2006",
          "ref": "Л. А. Гоготишвили, «К феноменологии непрямого говорения», Глава 2, 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Речь не идет о том, что референциальная и нейтральная языковые модальности обязательно обнимают каждая все высказывание ― они могут в его течении поочередно сменять друга, причем не только на швах законченных конструкций, напр., предложений, но и внутри предложения.",
          "title": "К феноменологии непрямого говорения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить на смену кому-чему-нибудь"
      ],
      "id": "ru-сменять-ru-verb-ueKP5-h3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сменять.wav",
      "ipa": "smʲɪˈnʲætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сменять.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avlösa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "byta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tura om"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ersätta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avsätta"
    }
  ],
  "word": "сменять"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сменя́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сменя́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сменя́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сменить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сменяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "менять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1986",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Чемодан», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну и ордена с медалями. Вон на окне стоит полная банка. На мандарины бы их сменять, один к четырем.",
          "title": "Чемодан"
        },
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», т.1, гл. 26-51, 1968 г. // «Новый Мир»",
          "text": "Потом подошла пора сменять посты и разобраться в споре двух надзирателей, кому из них больше пришлось отдежурить в прошлый раз и кто кому должен.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвести мену, обмен кого-чего-нибудь на кого-что-нибудь, сменить, переменить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Гоготишвили",
          "date": "2006",
          "ref": "Л. А. Гоготишвили, «К феноменологии непрямого говорения», Глава 2, 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Речь не идет о том, что референциальная и нейтральная языковые модальности обязательно обнимают каждая все высказывание ― они могут в его течении поочередно сменять друга, причем не только на швах законченных конструкций, напр., предложений, но и внутри предложения.",
          "title": "К феноменологии непрямого говорения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить на смену кому-чему-нибудь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сменять.wav",
      "ipa": "smʲɪˈnʲætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сменять.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сменять.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avlösa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "byta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tura om"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ersätta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avsätta"
    }
  ],
  "word": "сменять"
}

Download raw JSONL data for сменять meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.