"слонёнок" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детёныши/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слоны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "слон в посудной лавке"
    },
    {
      "word": "как слон в посудной лавке"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. слон, из праслав. *slonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слонъ (Афан. Ник., библия 1499 г.), русск.-церк.-слав. слонь (Златостр., Григ. Наз., Ио. Экзарх; там же), укр. слон, (диал. слонь из польск.), болг. слон, словенск. slòn (род. п. slóna), чешск., словацк. slon, польск. słoń, в.-луж. słóń, н.-луж. słon; дальнейшая этимология неясна. Обычно рассматривается как искусственное образование от (pri)sloniti sę, причем ссылаются на указание «Физиолога» о том, что слон спит, прислонясь к дереву, ср. русск.-церк.-слав.: егда хощетъ спати дубѣ ся въслонивъ спитъ, рукоп. Троице-Сергиевск. лавры No 729, л. 178 (ХV в.). Связь *slonъ — *sloniti sę носит скорее народно-этимологический характер, так как для наблюдений над образом жизни экзотического животного у славян было слишком мало возможностей. Неясно также отношение слав. *slonъ: лит. šlapis, šlajus «слон». Фонетически приемлемо предположение о заимствовании из тюрк., где наряду с тур., тат. arslan «лев» (см. Руслан) имеется также тур., азерб., карач., балкар., крым.-тат. аslаn — то же, кыпч. astlan. Ср. дунайско-болг. ᾽Οσλάν(ν)ας ὁ βαγατούρ — надпись на сиютлийской колонне (Archäol.-epigr. Мitt. аus Österreich 19, 238), по Бангу. Любопытно др.-польск. wsłoń «слон» (Бельский, согласно Брюкнеру). Лит. слова, возм., вторично сближены с лит. šlãpias «мокрый». Относительно отпадения начального гласного тюрк. слова ср. лачу́га, ло́шадь, лафа́. Совершенно иначе Оштир, который пытается сблизить это слово с егип., далее — Ильинский, который возводит *slonъ к *slорnь, привлекая др.-польск. słорiеń «ступенька, подножка», sl̃араć «топать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слонёнок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "детёныш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слонёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слоник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "слоняра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "слонище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Слон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Слонов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слониха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слонопотам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слоново-конно-пешечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1842",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хорошо бы было привезти с собой слонёнка в сбруе по сикхскому или маратхскому образцу, да дорого будет стоить: слонята много едят, очень нежны, и притом вряд ли согласятся взять слонёнка на пароход.",
          "title": "Письма из Индии"
        },
        {
          "author": "Редьярд Киплинг",
          "date": "1915",
          "ref": "Редьярд Киплинг, «Книга Джунглей: другие рассказы» / перевод Е. М. Чистяковой-Вэр, 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут были дикие слоны самцы, с белыми бивнями и осыпанные листьями, орехами и ветвями, которые застряли в морщинах на их шеях и в складках их ушей; были и толстые, медленные слонихи с маленькими беспокойными, розовато-чёрными слонятами высотой в три-четыре фута, пробегавшими у них под животами.",
          "title": "Книга Джунглей: другие рассказы",
          "translator": "Е. М. Чистяковой-Вэр"
        },
        {
          "author": "Т. Шумова",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1994",
          "ref": "Т. Шумова, «Изгои джунглей», 1994 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывают об одной слонихе, всю ночь и полдня упорно старавшейся обрушить стенки земляной ямы, в которую попал её слонёнок. 〈…〉 К двум часам дня слонёнок выбрался из ямы.",
          "title": "Изгои джунглей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детёныш слона"
      ],
      "id": "ru-слонёнок-ru-noun-6ea4lL68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav",
      "ipa": "sɫɐˈnʲɵnək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav"
    },
    {
      "ipa": "sɫɐˈnʲatə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слоник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слонёночек"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "baby elephant"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слонче"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoniątko"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slonić"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slůně"
    }
  ],
  "word": "слонёнок"
}

{
  "categories": [
    "Детёныши/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ёнок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3°a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слоны/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "слон в посудной лавке"
    },
    {
      "word": "как слон в посудной лавке"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. слон, из праслав. *slonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слонъ (Афан. Ник., библия 1499 г.), русск.-церк.-слав. слонь (Златостр., Григ. Наз., Ио. Экзарх; там же), укр. слон, (диал. слонь из польск.), болг. слон, словенск. slòn (род. п. slóna), чешск., словацк. slon, польск. słoń, в.-луж. słóń, н.-луж. słon; дальнейшая этимология неясна. Обычно рассматривается как искусственное образование от (pri)sloniti sę, причем ссылаются на указание «Физиолога» о том, что слон спит, прислонясь к дереву, ср. русск.-церк.-слав.: егда хощетъ спати дубѣ ся въслонивъ спитъ, рукоп. Троице-Сергиевск. лавры No 729, л. 178 (ХV в.). Связь *slonъ — *sloniti sę носит скорее народно-этимологический характер, так как для наблюдений над образом жизни экзотического животного у славян было слишком мало возможностей. Неясно также отношение слав. *slonъ: лит. šlapis, šlajus «слон». Фонетически приемлемо предположение о заимствовании из тюрк., где наряду с тур., тат. arslan «лев» (см. Руслан) имеется также тур., азерб., карач., балкар., крым.-тат. аslаn — то же, кыпч. astlan. Ср. дунайско-болг. ᾽Οσλάν(ν)ας ὁ βαγατούρ — надпись на сиютлийской колонне (Archäol.-epigr. Мitt. аus Österreich 19, 238), по Бангу. Любопытно др.-польск. wsłoń «слон» (Бельский, согласно Брюкнеру). Лит. слова, возм., вторично сближены с лит. šlãpias «мокрый». Относительно отпадения начального гласного тюрк. слова ср. лачу́га, ло́шадь, лафа́. Совершенно иначе Оштир, который пытается сблизить это слово с егип., далее — Ильинский, который возводит *slonъ к *slорnь, привлекая др.-польск. słорiеń «ступенька, подножка», sl̃араć «топать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слонёнок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слонёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "детёныш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слонёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слоник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "слоняра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "слонище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Слон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Слонов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слониха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слонопотам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слоново-конно-пешечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1842",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хорошо бы было привезти с собой слонёнка в сбруе по сикхскому или маратхскому образцу, да дорого будет стоить: слонята много едят, очень нежны, и притом вряд ли согласятся взять слонёнка на пароход.",
          "title": "Письма из Индии"
        },
        {
          "author": "Редьярд Киплинг",
          "date": "1915",
          "ref": "Редьярд Киплинг, «Книга Джунглей: другие рассказы» / перевод Е. М. Чистяковой-Вэр, 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут были дикие слоны самцы, с белыми бивнями и осыпанные листьями, орехами и ветвями, которые застряли в морщинах на их шеях и в складках их ушей; были и толстые, медленные слонихи с маленькими беспокойными, розовато-чёрными слонятами высотой в три-четыре фута, пробегавшими у них под животами.",
          "title": "Книга Джунглей: другие рассказы",
          "translator": "Е. М. Чистяковой-Вэр"
        },
        {
          "author": "Т. Шумова",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1994",
          "ref": "Т. Шумова, «Изгои джунглей», 1994 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывают об одной слонихе, всю ночь и полдня упорно старавшейся обрушить стенки земляной ямы, в которую попал её слонёнок. 〈…〉 К двум часам дня слонёнок выбрался из ямы.",
          "title": "Изгои джунглей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детёныш слона"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav",
      "ipa": "sɫɐˈnʲɵnək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-слонёнок.wav"
    },
    {
      "ipa": "sɫɐˈnʲatə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слоник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слонёночек"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "baby elephant"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слонче"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoniątko"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slonić"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slůně"
    }
  ],
  "word": "слонёнок"
}