See скрипач on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от скрипка, далее от гл. скрипеть; ср.: русск., укр. скрипка и польск. skrzypce. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скрипа́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оркестр"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрипачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрипка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрип"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрипичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скрипеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скрипач из оркестра Большого театра."
},
{
"author": "Маркс",
"ref": "К. Маркс",
"text": "Отдельный скрипач сам управляет собой, оркестр нуждается в дирижере."
},
{
"author": "Вяземский",
"date": "1853",
"ref": "П. А. Вяземский, «Венеция (\"Город чудный, чресполосный...\")», 1853 г.",
"text": "Тенор здесь хрипит рулады, // Там скрипит скрипач слепой // Так, что все оглохнуть рады, // Только б дать ушам покой.",
"title": "Венеция (\"Город чудный, чресполосный...\")"
},
{
"author": "С. Вишенков",
"date": "1947",
"ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скрипач-виртуоз может извлечь и из обычной скрипки такие звуки, которые недоступны для других, даже хороших музыкантов.",
"title": "Испытатели"
}
],
"glosses": [
"музыкант, специалист по игре на скрипке"
],
"id": "ru-скрипач-ru-noun-kplXctK7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скрипач.ogg",
"ipa": "skrʲɪˈpat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-скрипач.ogg/Ru-скрипач.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скрипач.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "violinist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fiddler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geiger"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "скрипканавоз"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "violinist"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fiolspelare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fiolspelman"
}
],
"word": "скрипач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от скрипка, далее от гл. скрипеть; ср.: русск., укр. скрипка и польск. skrzypce. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скрипа́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скрипаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скрипача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оркестр"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрипачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрипка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрип"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрипичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скрипеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скрипач из оркестра Большого театра."
},
{
"author": "Маркс",
"ref": "К. Маркс",
"text": "Отдельный скрипач сам управляет собой, оркестр нуждается в дирижере."
},
{
"author": "Вяземский",
"date": "1853",
"ref": "П. А. Вяземский, «Венеция (\"Город чудный, чресполосный...\")», 1853 г.",
"text": "Тенор здесь хрипит рулады, // Там скрипит скрипач слепой // Так, что все оглохнуть рады, // Только б дать ушам покой.",
"title": "Венеция (\"Город чудный, чресполосный...\")"
},
{
"author": "С. Вишенков",
"date": "1947",
"ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скрипач-виртуоз может извлечь и из обычной скрипки такие звуки, которые недоступны для других, даже хороших музыкантов.",
"title": "Испытатели"
}
],
"glosses": [
"музыкант, специалист по игре на скрипке"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скрипач.ogg",
"ipa": "skrʲɪˈpat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-скрипач.ogg/Ru-скрипач.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скрипач.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "violinist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fiddler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geiger"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "скрипканавоз"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "violinist"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fiolspelare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fiolspelman"
}
],
"word": "скрипач"
}
Download raw JSONL data for скрипач meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.