See скрап on Wiktionary
Download JSONL data for скрап meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"forms": [
{
"form": "скра́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрапной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрапный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скраповый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"date_published": "06.08.2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расчёты показывают, что переработка скрапа за последний год увеличилась на 30-35 млн т, что в общем-то немало.",
"title": "Сырьё и материалы: цены, качество, объёмы"
},
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"date_published": "23.04.2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее легко этот скрап переплавляется именно в мартенах.",
"title": "Потенциал реконструкции"
},
{
"author": "Виталий Борисович, Леонид Хазанов",
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2003",
"date_published": "01.09.2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В России из лома получают пока не более 2 т металла в год, хотя накопленный технический скрап, в том числе военный, содержит примерно 500 т золота.",
"title": "Лидеры снижают добычу"
}
],
"glosses": [
"вторичный металл, металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла"
],
"id": "ru-скрап-ru-noun-ZbniurKa",
"raw_glosses": [
"металл. вторичный металл, металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"скраб"
],
"ipa": "skrap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈskrapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлолом"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scrap material"
}
],
"word": "скрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-скрап-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"скрап (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"металл. скрап (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"word": "скрап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-скрап-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"скрап (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"металл. скрап (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"word": "скрап"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Слова английского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"скрап (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"металл. скрап (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"word": "скрап"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"forms": [
{
"form": "скра́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*скра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрапной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрапный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скраповый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"date_published": "06.08.2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расчёты показывают, что переработка скрапа за последний год увеличилась на 30-35 млн т, что в общем-то немало.",
"title": "Сырьё и материалы: цены, качество, объёмы"
},
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"date_published": "23.04.2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее легко этот скрап переплавляется именно в мартенах.",
"title": "Потенциал реконструкции"
},
{
"author": "Виталий Борисович, Леонид Хазанов",
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2003",
"date_published": "01.09.2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В России из лома получают пока не более 2 т металла в год, хотя накопленный технический скрап, в том числе военный, содержит примерно 500 т золота.",
"title": "Лидеры снижают добычу"
}
],
"glosses": [
"вторичный металл, металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла"
],
"raw_glosses": [
"металл. вторичный металл, металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"скраб"
],
"ipa": "skrap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈskrapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлолом"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scrap material"
}
],
"word": "скрап"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Слова английского происхождения/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"скрап (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"металл. скрап (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"word": "скрап"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.