See скорпион on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ложный скорпион"
},
{
"word": "морской скорпион"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"forms": [
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паукообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скорпиончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракоскорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скорпионий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бианки",
"date": "1923–1958",
"ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проплыл страшный водяной скорпион, с широко раскинутыми клешнями, готовыми схватить, сжать, разорвать все, что попадется живого.",
"title": "Лесные были и небылицы"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1950–1951",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Декабристы», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«По свидетельству французских путешественников… на берегах Амура встречаются три рода скорпионов разных цветов, ― писал Борисов, ― серые, зеленые и красные.»",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом"
],
"id": "ru-скорпион-ru-noun-kywraG0o",
"raw_glosses": [
"зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Радуясь предстоящему пришествию судебных скорпионов, газеты, к сожалению, не воздержались от издевок над скорпионами административными.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Или ты не человек, а скорпион, тарантул, или тебе совершенно неизвестны отцовские чувства!",
"title": "Человек-амфибия"
}
],
"glosses": [
"жестокий, коварный, подлый человек"
],
"id": "ru-скорпион-ru-noun-owmExHRI",
"raw_glosses": [
"перен. жестокий, коварный, подлый человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav",
"ipa": "skərpʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav"
},
{
"ipa": "skərpʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "животное",
"word": "əqrəb"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "животное",
"word": "ajarankhu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "животное",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "животное",
"word": "ጊንጥ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "животное",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'áqrab",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "животное",
"word": "arraclán"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "животное",
"word": "kaikai piru"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "karič̣",
"sense": "животное",
"word": "կարիճ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "животное",
"word": "skerpioen"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скарпіён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "животное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škorpija"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "животное",
"word": "krug"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "животное",
"word": "sgorpion"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "животное",
"word": "scoirpion"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "животное",
"word": "skorpió"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "животное",
"word": "bọ cạp"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "животное",
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκορπιός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "morieli",
"sense": "животное",
"word": "მორიელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκορπίος"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "животное",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "akráv",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עקרב"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "животное",
"word": "skorpiono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "животное",
"word": "kalajengking"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "животное",
"word": "scairp"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "животное",
"word": "sporðdreki"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "животное",
"word": "құршаян"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "животное",
"word": "шаян"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "животное",
"word": "ಚೇಳು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpí"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "животное",
"word": "sirara"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "животное",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "蝎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "животное",
"word": "蝎子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongal",
"sense": "животное",
"word": "전갈"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "животное",
"word": "aqrep"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "животное",
"word": "skorpions"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "животное",
"word": "staekaektes"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "животное",
"word": "skorpionas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "животное",
"word": "Skorpioun"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "акреп"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "шкорпија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "животное",
"word": "kala jengking"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpjun"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "vinčū",
"sense": "животное",
"word": "विंचू"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "животное",
"word": "engulupa"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "животное",
"word": "хилэнцэт хорхой"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "животное",
"word": "scorp"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "животное",
"word": "séigoʼ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "животное",
"word": "colōtl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skorpion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "животное",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "животное",
"word": "escòrpi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "животное",
"word": "escorpion"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "животное",
"word": "vicchika"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "животное",
"word": "skòrpion"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "'aqrab",
"sense": "животное",
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpião"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "laṛám",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لړم"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "животное",
"word": "veri 'arahu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "животное",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vṛścika",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वृश्चिक"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "животное",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шкорпион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpión"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpijon"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "животное",
"word": "kruktutere"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "vi-",
"sense": "животное",
"word": "kisusuli"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"sense": "животное",
"word": "nge"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "животное",
"word": "каждум"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tēḷ",
"sense": "животное",
"word": "தேள்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "животное",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "çayan"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "taelu",
"sense": "животное",
"word": "తేలు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "животное",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"roman": "ичян",
"sense": "животное",
"word": "içýan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "животное",
"word": "чаён"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорпіон"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bicchū",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بچھو"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "животное",
"word": "skorpioni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "животное",
"word": "skorpioen"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "животное",
"word": "sgarpion"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bicchū",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिच्छू"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bichī",
"sense": "животное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिच्छी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "животное",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "животное",
"word": "štír"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "животное",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "животное",
"word": "chinyaride"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "животное",
"word": "skorpio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "животное",
"word": "sina’an"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "животное",
"word": "kalajengking"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "животное",
"word": "さそり"
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "опросник"
},
{
"word": "риноскоп"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наказания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"forms": [
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стреломёт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "катапульта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлыст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орудие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скорпионный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Флавий Иосиф",
"date": "1900",
"ref": "Флавий Иосиф, «Иудейская война» / перевод с нем. яз. Я. Л. Чертка (1900), оригинальн. произведение — на древнегреч., 1900 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Действие «скорпионов» и катапульт губило многих сразу; тяжесть извергнутых ими масс камней срывала брустверы со стены, разбивала углы башен.",
"title": "Иудейская война",
"translator": "с нем. яз. Я. Л. Чертка (1900), оригинальн. произведение — на древнегреч."
}
],
"glosses": [
"небольшая катапульта, стреломёт"
],
"id": "ru-скорпион-ru-noun-BfH~Ky3l",
"raw_glosses": [
"истор., неодуш. небольшая катапульта, стреломёт"
],
"tags": [
"historical",
"inanimate"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1876",
"ref": "«Бибилия.Третья книга Царств, 12:14» / перевод с древнеевр. — Синодальный, 1876 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "…Если отец мой обременял вас тяжким игом, то я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.",
"title": "Бибилия.Третья книга Царств, 12:14",
"translator": "с древнеевр. — Синодальный"
}
],
"glosses": [
"орудие пытки или телесного наказания — хлыст или тонкая цепь с металлическими крючками или иглами"
],
"id": "ru-скорпион-ru-noun-4M14L1Lm",
"raw_glosses": [
"истор., неодуш. орудие пытки или телесного наказания — хлыст или тонкая цепь с металлическими крючками или иглами"
],
"tags": [
"historical",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav",
"ipa": "skərpʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav"
},
{
"ipa": "skərpʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хиробаллистра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-скорпион-bg-noun-s3obsFAe",
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-скорпион-chm-noun-s3obsFAe",
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-скорпион-os-noun-s3obsFAe",
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-скорпион-myv-noun-s3obsFAe",
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скорпионы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-скорпион-sah-noun-s3obsFAe",
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Скорпионы/bg",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 8 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Скорпионы/chm",
"Слова греческого происхождения/chm",
"Слова из 8 букв/chm"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Скорпионы/os",
"Слова греческого происхождения/os",
"Слова из 8 букв/os"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ложный скорпион"
},
{
"word": "морской скорпион"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"forms": [
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паукообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скорпиончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ракоскорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скорпионий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бианки",
"date": "1923–1958",
"ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проплыл страшный водяной скорпион, с широко раскинутыми клешнями, готовыми схватить, сжать, разорвать все, что попадется живого.",
"title": "Лесные были и небылицы"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1950–1951",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Декабристы», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«По свидетельству французских путешественников… на берегах Амура встречаются три рода скорпионов разных цветов, ― писал Борисов, ― серые, зеленые и красные.»",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом"
],
"raw_glosses": [
"зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Радуясь предстоящему пришествию судебных скорпионов, газеты, к сожалению, не воздержались от издевок над скорпионами административными.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Или ты не человек, а скорпион, тарантул, или тебе совершенно неизвестны отцовские чувства!",
"title": "Человек-амфибия"
}
],
"glosses": [
"жестокий, коварный, подлый человек"
],
"raw_glosses": [
"перен. жестокий, коварный, подлый человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav",
"ipa": "skərpʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav"
},
{
"ipa": "skərpʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "животное",
"word": "əqrəb"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "животное",
"word": "ajarankhu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "животное",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "животное",
"word": "ጊንጥ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "животное",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'áqrab",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "животное",
"word": "arraclán"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "животное",
"word": "kaikai piru"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "karič̣",
"sense": "животное",
"word": "կարիճ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "животное",
"word": "skerpioen"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скарпіён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "животное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škorpija"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "животное",
"word": "krug"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "животное",
"word": "sgorpion"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "животное",
"word": "scoirpion"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "животное",
"word": "skorpió"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "животное",
"word": "bọ cạp"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "животное",
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκορπιός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "morieli",
"sense": "животное",
"word": "მორიელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκορπίος"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "животное",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "akráv",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עקרב"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "животное",
"word": "skorpiono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "животное",
"word": "kalajengking"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "животное",
"word": "scairp"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "животное",
"word": "sporðdreki"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "животное",
"word": "құршаян"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "животное",
"word": "шаян"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "животное",
"word": "ಚೇಳು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpí"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "животное",
"word": "sirara"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "животное",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "蝎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "животное",
"word": "蝎子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongal",
"sense": "животное",
"word": "전갈"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "животное",
"word": "aqrep"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "животное",
"word": "skorpions"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "животное",
"word": "staekaektes"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "животное",
"word": "skorpionas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "животное",
"word": "Skorpioun"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "акреп"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "шкорпија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "животное",
"word": "kala jengking"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpjun"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "vinčū",
"sense": "животное",
"word": "विंचू"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "животное",
"word": "engulupa"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "животное",
"word": "хилэнцэт хорхой"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "животное",
"word": "scorp"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "животное",
"word": "séigoʼ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "животное",
"word": "colōtl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skorpion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "животное",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "животное",
"word": "escòrpi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "животное",
"word": "escorpion"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "животное",
"word": "vicchika"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "животное",
"word": "skòrpion"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "'aqrab",
"sense": "животное",
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpião"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "laṛám",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لړم"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "животное",
"word": "veri 'arahu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "животное",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vṛścika",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वृश्चिक"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "животное",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шкорпион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpión"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škorpijon"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "животное",
"word": "kruktutere"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "vi-",
"sense": "животное",
"word": "kisusuli"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"sense": "животное",
"word": "nge"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "животное",
"word": "каждум"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tēḷ",
"sense": "животное",
"word": "தேள்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "животное",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "çayan"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "taelu",
"sense": "животное",
"word": "తేలు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "животное",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"roman": "ичян",
"sense": "животное",
"word": "içýan"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "животное",
"word": "чаён"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорпіон"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bicchū",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بچھو"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "животное",
"word": "skorpioni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "животное",
"word": "skorpioen"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "животное",
"word": "sgarpion"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bicchū",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिच्छू"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bichī",
"sense": "животное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिच्छी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "животное",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "животное",
"word": "štír"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "животное",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "животное",
"word": "chinyaride"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "животное",
"word": "skorpio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "животное",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "животное",
"word": "sina’an"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "животное",
"word": "kalajengking"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "животное",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "животное",
"word": "さそり"
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "опросник"
},
{
"word": "риноскоп"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Наказания/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Оружие/ru",
"Плохие люди/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Скорпионы/ru",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"forms": [
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скорпио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скорпио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стреломёт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "катапульта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлыст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орудие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скорпион"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скорпионный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Флавий Иосиф",
"date": "1900",
"ref": "Флавий Иосиф, «Иудейская война» / перевод с нем. яз. Я. Л. Чертка (1900), оригинальн. произведение — на древнегреч., 1900 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Действие «скорпионов» и катапульт губило многих сразу; тяжесть извергнутых ими масс камней срывала брустверы со стены, разбивала углы башен.",
"title": "Иудейская война",
"translator": "с нем. яз. Я. Л. Чертка (1900), оригинальн. произведение — на древнегреч."
}
],
"glosses": [
"небольшая катапульта, стреломёт"
],
"raw_glosses": [
"истор., неодуш. небольшая катапульта, стреломёт"
],
"tags": [
"historical",
"inanimate"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1876",
"ref": "«Бибилия.Третья книга Царств, 12:14» / перевод с древнеевр. — Синодальный, 1876 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "…Если отец мой обременял вас тяжким игом, то я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.",
"title": "Бибилия.Третья книга Царств, 12:14",
"translator": "с древнеевр. — Синодальный"
}
],
"glosses": [
"орудие пытки или телесного наказания — хлыст или тонкая цепь с металлическими крючками или иглами"
],
"raw_glosses": [
"истор., неодуш. орудие пытки или телесного наказания — хлыст или тонкая цепь с металлическими крючками или иглами"
],
"tags": [
"historical",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav",
"ipa": "skərpʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-скорпион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-скорпион.wav"
},
{
"ipa": "skərpʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хиробаллистра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Скорпионы/myv",
"Слова греческого происхождения/myv",
"Слова из 8 букв/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Нет сведений о составе слова",
"Скорпионы/sah",
"Слова греческого происхождения/sah",
"Слова из 8 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. скорпион (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "скорпион"
}
Download raw JSONL data for скорпион meaning in All languages combined (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.