"склеп" meaning in All languages combined

See склеп on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sklʲep [singular], ˈsklʲepɨ [plural]
Etymology: Происходит от польск. sklep «свод, подвал, склеп, лавка», родств. клепа́ть. Судя по -е-, а не -ё-, заимств. через укр. склеп «свод; склеп; подвал; магазин»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: скле́п [nominative, singular], скле́пы [nominative, plural], скле́па [genitive, singular], скле́пов [genitive, plural], скле́пу [dative, singular], скле́пам [dative, plural], скле́п [accusative, singular], скле́пы [accusative, plural], скле́пом [instrumental, singular], скле́пами [instrumental, plural], скле́пе [prepositional, singular], скле́пах [prepositional, plural]
  1. внутреннее помещение гробницы, также сооружение с закрытым подземным или углублённым в землю помещением, в котором устанавливаются гробы с умершими
    Sense id: ru-склеп-ru-noun-j~oD3GCu
  2. перен., разг. помещение, своим видом напоминающее склеп [1] Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-склеп-ru-noun-6ioAf-0Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: усыпальница Translations: адамра (Абхазский), burial vault (Английский), crypt (Английский), ossuary (Английский), dungeon (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "плеск"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гробницы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. sklep «свод, подвал, склеп, лавка», родств. клепа́ть. Судя по -е-, а не -ё-, заимств. через укр. склеп «свод; склеп; подвал; магазин»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скле́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шатаясь таким образом от могилы к могиле, я наткнулся на полуразрушенный просторный склеп.",
          "title": "В дурном обществе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее помещение гробницы, также сооружение с закрытым подземным или углублённым в землю помещением, в котором устанавливаются гробы с умершими"
      ],
      "id": "ru-склеп-ru-noun-j~oD3GCu"
    },
    {
      "glosses": [
        "помещение, своим видом напоминающее склеп [1]"
      ],
      "id": "ru-склеп-ru-noun-6ioAf-0Q",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. помещение, своим видом напоминающее склеп [1]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sklʲep",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsklʲepɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усыпальница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "адамра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "burial vault"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crypt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ossuary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dungeon"
    }
  ],
  "word": "склеп"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "плеск"
    }
  ],
  "categories": [
    "Гробницы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. sklep «свод, подвал, склеп, лавка», родств. клепа́ть. Судя по -е-, а не -ё-, заимств. через укр. склеп «свод; склеп; подвал; магазин»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скле́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скле́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шатаясь таким образом от могилы к могиле, я наткнулся на полуразрушенный просторный склеп.",
          "title": "В дурном обществе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее помещение гробницы, также сооружение с закрытым подземным или углублённым в землю помещением, в котором устанавливаются гробы с умершими"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помещение, своим видом напоминающее склеп [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. помещение, своим видом напоминающее склеп [1]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sklʲep",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsklʲepɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усыпальница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "адамра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "burial vault"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crypt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ossuary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dungeon"
    }
  ],
  "word": "склеп"
}

Download raw JSONL data for склеп meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.