"сиф" meaning in All languages combined

See сиф on Wiktionary

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. лист, страница
    Sense id: ru-сиф-kdr-noun-Xth39gmx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сифчэк

Noun [Русский]

IPA: sʲif [singular], ˈsʲifɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: сиф [nominative, singular], си́фы [nominative, plural], си́фа [genitive, singular], си́фов [genitive, plural], си́фу [dative, singular], си́фам [dative, plural], сиф [accusative, singular], си́фы [accusative, plural], си́фом [instrumental, singular], си́фами [instrumental, plural], си́фе [prepositional, singular], си́фах [prepositional, plural]
  1. вогнутый узкий гребень подвижного бархана
    Sense id: ru-сиф-ru-noun-fpk0CVjI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: гребень

Noun [Русский]

IPA: sʲif [singular], ˈsʲifɨ [plural]
Etymology: сокращённое слово из сифилис. Касание символизирует заражение сифилисом. Forms: сиф [nominative, singular], си́фы [nominative, plural], си́фа [genitive, singular], си́фов [genitive, plural], си́фу [dative, singular], си́фам [dative, plural], сиф [accusative, singular], си́фы [accusative, plural], си́фом [instrumental, singular], си́фами [instrumental, plural], си́фе [prepositional, singular], си́фах [prepositional, plural]
  1. часто мн. ч., детск., жарг. то же, что пятнашки, салочки Tags: childish, often, plural, slang
    Sense id: ru-сиф-ru-noun--gI1K2tN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: салочки, салки, пятнашки, догонялки, догоняшки, гали [regional], сифа [childish, slang], сифак Hypernyms: игра Related terms: сифилис
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сфи"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гребень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Б. Подцероб",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "А. Б. Подцероб, «В сердце Сахары» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "При правильном же разгоне передние колеса, проломив сиф ― узкий гребень бархана ― и зависнув на мгновение в пустоте, обрушиваются вниз.",
          "title": "В сердце Сахары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вогнутый узкий гребень подвижного бархана"
      ],
      "id": "ru-сиф-ru-noun-fpk0CVjI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲifɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сиф"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детские игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подвижные игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сокращённые слова/xx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы рельефа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "сокращённое слово из сифилис. Касание символизирует заражение сифилисом.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифилис"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что пятнашки, салочки"
      ],
      "id": "ru-сиф-ru-noun--gI1K2tN",
      "raw_glosses": [
        "часто мн. ч., детск., жарг. то же, что пятнашки, салочки"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "often",
        "plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲifɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "салочки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "салки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятнашки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догонялки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догоняшки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "гали"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ],
      "word": "сифа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сиф"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части книги/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифчэк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йазылырлар бурунгъу сифляриньдя",
          "translation": "будут записаны на первых страницах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лист, страница"
      ],
      "id": "ru-сиф-kdr-noun-Xth39gmx"
    }
  ],
  "word": "сиф"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Документы/kdr",
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kdr",
    "Части книги/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифчэк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йазылырлар бурунгъу сифляриньдя",
          "translation": "будут записаны на первых страницах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лист, страница"
      ]
    }
  ],
  "word": "сиф"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сфи"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гребень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Б. Подцероб",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "А. Б. Подцероб, «В сердце Сахары» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "При правильном же разгоне передние колеса, проломив сиф ― узкий гребень бархана ― и зависнув на мгновение в пустоте, обрушиваются вниз.",
          "title": "В сердце Сахары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вогнутый узкий гребень подвижного бархана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲifɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сиф"
}

{
  "categories": [
    "Детские игры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Подвижные игры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Сокращённые слова/xx",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы рельефа/ru"
  ],
  "etymology_text": "сокращённое слово из сифилис. Касание символизирует заражение сифилисом.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́фах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифилис"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что пятнашки, салочки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто мн. ч., детск., жарг. то же, что пятнашки, салочки"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "often",
        "plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲifɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "салочки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "салки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятнашки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догонялки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догоняшки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "гали"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ],
      "word": "сифа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сиф"
}

Download raw JSONL data for сиф meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.