See синель on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Несиль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chenille (гусеница).",
"forms": [
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синелька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гостили девушки у тетки без мала пять годов, обучались божественному писанию и скитским рукодельям: бисерны лестовки вязать, шелковы кошельки да пояски ткать, по канве шерстью да синелью вышивать и всякому другому белоручному мастерству.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"пушистый, с бархатистым ворсом шнурок для вышивания, плетения отделок, изготовления бахромы"
],
"id": "ru-синель-ru-noun-96j-30op"
},
{
"glosses": [
"хлопковая или акриловая пряжа, получившая свое название благодаря особой технике, в которой она изготовлена, а также тяжелая плотная бархатистая ткань из нее"
],
"id": "ru-синель-ru-noun-IeXAbx6M"
},
{
"glosses": [
"техника шитья, одно из направлений пэчворка"
],
"id": "ru-синель-ru-noun-1cRo52Z1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲelʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "шениль"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉenilo"
}
],
"word": "синель"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Вельтман",
"text": "Между тем Северин, вместо того чтоб, идти домой, пробрался тайно в сад и скрылся за кустом синели подле самого крыльца.",
"title": "Алёнушка"
},
{
"author": "Ф. И. Тютчев",
"text": "Набресть на свежий дух синели.",
"title": "Нет, моего к тебе пристрастья…"
}
],
"glosses": [
"сирень ."
],
"id": "ru-синель-ru-noun-8dCYusJQ",
"raw_glosses": [
"рег. сирень ."
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲelʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сирень"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синель"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Несиль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chenille (гусеница).",
"forms": [
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синелька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гостили девушки у тетки без мала пять годов, обучались божественному писанию и скитским рукодельям: бисерны лестовки вязать, шелковы кошельки да пояски ткать, по канве шерстью да синелью вышивать и всякому другому белоручному мастерству.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"пушистый, с бархатистым ворсом шнурок для вышивания, плетения отделок, изготовления бахромы"
]
},
{
"glosses": [
"хлопковая или акриловая пряжа, получившая свое название благодаря особой технике, в которой она изготовлена, а также тяжелая плотная бархатистая ткань из нее"
]
},
{
"glosses": [
"техника шитья, одно из направлений пэчворка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲelʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "шениль"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉenilo"
}
],
"word": "синель"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сине́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сине́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Вельтман",
"text": "Между тем Северин, вместо того чтоб, идти домой, пробрался тайно в сад и скрылся за кустом синели подле самого крыльца.",
"title": "Алёнушка"
},
{
"author": "Ф. И. Тютчев",
"text": "Набресть на свежий дух синели.",
"title": "Нет, моего к тебе пристрастья…"
}
],
"glosses": [
"сирень ."
],
"raw_glosses": [
"рег. сирень ."
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲelʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сирень"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синель"
}
Download raw JSONL data for синель meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.