See синагога on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иудаизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. συναγωγή «соединение, собрание, синагога», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать».",
"forms": [
{
"form": "синаго́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "храм"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си",
"на",
"го́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синагогальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"помещение, предназначенное для проведения в нём молитв, религиозных учений, мероприятий и общественных собраний"
],
"id": "ru-синагога-ru-noun-ekOiNvLq",
"raw_tags": [
"в иудаизме"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪnɐˈɡoɡə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "synagogue"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սինագոգ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית כנסת"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinagoga"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinagoga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synagoge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "synagoga"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synagóga"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synagogue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "synagoga"
}
],
"word": "синагога"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"синагога"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синагога"
],
"id": "ru-синагога-bg-noun-fhU1NRX1"
}
],
"word": "синагога"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"синагога"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синагога"
],
"id": "ru-синагога-uk-noun-fhU1NRX1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "senɐˈɦɔɦɐ"
}
],
"word": "синагога"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"синагога"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синагога"
]
}
],
"word": "синагога"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Иудаизм/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Храмы/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. συναγωγή «соединение, собрание, синагога», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать».",
"forms": [
{
"form": "синаго́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синаго́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синаго́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "храм"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си",
"на",
"го́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синагогальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"помещение, предназначенное для проведения в нём молитв, религиозных учений, мероприятий и общественных собраний"
],
"raw_tags": [
"в иудаизме"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪnɐˈɡoɡə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "synagogue"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սինագոգ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית כנסת"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinagoga"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinagoga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synagoge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "synagoga"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synagóga"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synagogue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "synagoga"
}
],
"word": "синагога"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"синагога"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синагога"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "senɐˈɦɔɦɐ"
}
],
"word": "синагога"
}
Download raw JSONL data for синагога meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.