сиеста in All languages combined

IPA: sʲɪˈjestə [singular], sʲɪˈjestɨ [plural], sʲɪˈɛstə [singular], sʲɪˈɛstɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: сие́ста [nominative, singular], сие́сты [nominative, plural], сие́сты [genitive, singular], сие́ст [genitive, plural], сие́сте [dative, singular], сие́стам [dative, plural], сие́сту [accusative, singular], сие́сты [accusative, plural], сие́стой [instrumental, singular], сие́стою [instrumental, singular], сие́стами [instrumental, plural], сие́сте [prepositional, singular], сие́стах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сие́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдых"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Лебедев",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только сейчас я почувствовал жар солнца, и всё сильнее начинает мучить жажда. Около домиков не видно ни души, во двориках зелёными змеями лежат свёрнутые шланги, и нигде не слышно не только льющейся из крана воды, но даже стука её падающих редких капель. Безлюдные дворики, замкнутые решётки калиток, полная тишина, словом, сиеста.",
          "title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
        },
        {
          "author": "Наталья Самарина",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажущаяся лёгкость испанской жизни, многочасовые сиесты и многочисленные фиесты очень расслабляют непривычных к подобному образу жизни россиян.",
          "title": "Сиеста в собственном доме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полуденный отдых, послеобеденный сон, как правило, в жарких странах"
      ],
      "id": "ru-сиеста-ru-noun--ipWiKDM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈjestə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈjestɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈɛstə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈɛstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    }
  ],
  "word": "сиеста"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сие́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сие́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдых"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Лебедев",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только сейчас я почувствовал жар солнца, и всё сильнее начинает мучить жажда. Около домиков не видно ни души, во двориках зелёными змеями лежат свёрнутые шланги, и нигде не слышно не только льющейся из крана воды, но даже стука её падающих редких капель. Безлюдные дворики, замкнутые решётки калиток, полная тишина, словом, сиеста.",
          "title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
        },
        {
          "author": "Наталья Самарина",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажущаяся лёгкость испанской жизни, многочасовые сиесты и многочисленные фиесты очень расслабляют непривычных к подобному образу жизни россиян.",
          "title": "Сиеста в собственном доме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полуденный отдых, послеобеденный сон, как правило, в жарких странах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈjestə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈjestɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈɛstə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈɛstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    }
  ],
  "word": "сиеста"
}

Download raw JSONL data for сиеста meaning in All languages combined (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"сиеста" meaning in All languages combined

Noun [Русский]