See се on Wiktionary
Download JSONL data for се meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "ЕС"
},
{
"word": "ес"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828-1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "И се ― равнину оглашая, далече грянуло ура: полки увидели Петра.",
"title": "Полтава"
}
],
"glosses": [
"то же, что вот"
],
"id": "ru-се-ru-particle-GnvoA-rC",
"raw_glosses": [
"устар., книжн., церк., поэт. то же, что вот"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-се 2.ogg",
"ipa": "sʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-се_2.ogg/Ru-се_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-се 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вот"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ecce"
}
],
"word": "се"
}
{
"etymology_text": "Из др.-русск. се, так же родственно укр. це.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что и сё"
],
"id": "ru-се-ru-pron-H2Jb1U-q",
"raw_glosses": [
"устар. книжн. то же, что и сё"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-се 2.ogg",
"ipa": "sʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-се_2.ogg/Ru-се_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-се 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "это"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "то"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "це"
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сум"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола сум"
],
"id": "ru-се-mk-verb-YVFB7nGb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. سه — три",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адад"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сешанбе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "себарга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сечандӣ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седандона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сеюм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "севум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сездаҳ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сӣ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сечанд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бисту се"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "панҷоҳу се"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ситоиш аз они Худованд аст, офаринандаи осмонҳову замин, он ки фариштагонро расулон гардонид. Фариштагоне, ки болҳое доранд, ду-ду ва се-се ва чаҳор-чаҳор. Дар офариниш ҳар чӣ бихоҳад (фариштагон, одамон ва дигар махлуқоти ҷаҳон) меафзояд, ҳаройна, Худо ба ҳар коре тавоност!",
"title": "Коран 35:1",
"translation": "Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя,тремя и четырьмя крыльями. Он приумножает в творении, что пожелает. Воистину, Аллах способен на всякую вещь."
}
],
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-се-tg-unknown-y7se0iDf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsə"
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Талышские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сејн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-се-tly-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
"Словоформы/mk",
"Формы глаголов/mk",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/mk",
"Формы множественного числа глаголов/mk",
"Формы настоящего времени глаголов/mk",
"Формы третьего лица глаголов/mk"
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сум"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола сум"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "се"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ЕС"
},
{
"word": "ес"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828-1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "И се ― равнину оглашая, далече грянуло ура: полки увидели Петра.",
"title": "Полтава"
}
],
"glosses": [
"то же, что вот"
],
"raw_glosses": [
"устар., книжн., церк., поэт. то же, что вот"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"poetic"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-се 2.ogg",
"ipa": "sʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-се_2.ogg/Ru-се_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-се 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вот"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ecce"
}
],
"word": "се"
}
{
"etymology_text": "Из др.-русск. се, так же родственно укр. це.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что и сё"
],
"raw_glosses": [
"устар. книжн. то же, что и сё"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-се 2.ogg",
"ipa": "sʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-се_2.ogg/Ru-се_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-се 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "это"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "то"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "це"
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
"Таджикские числительные"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. سه — три",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адад"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сешанбе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "себарга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сечандӣ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седандона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сеюм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "севум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сездаҳ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сӣ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сечанд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "бисту се"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "панҷоҳу се"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ситоиш аз они Худованд аст, офаринандаи осмонҳову замин, он ки фариштагонро расулон гардонид. Фариштагоне, ки болҳое доранд, ду-ду ва се-се ва чаҳор-чаҳор. Дар офариниш ҳар чӣ бихоҳад (фариштагон, одамон ва дигар махлуқоти ҷаҳон) меафзояд, ҳаройна, Худо ба ҳар коре тавоност!",
"title": "Коран 35:1",
"translation": "Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя,тремя и четырьмя крыльями. Он приумножает в творении, что пожелает. Воистину, Аллах способен на всякую вещь."
}
],
"glosses": [
"три"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsə"
}
],
"word": "се"
}
{
"categories": [
"Талышские числительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "сејн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "се"
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LEVEL4(['Значение']){} '\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['устар.'], ['ru']){} >, ' ', <TEMPLATE(['книжн.'], ['ru']){} >, ' то же, что и ', <LINK(['сё#сё_(местоимение)'], ['сё']){} >, ' ', <TEMPLATE(['пример']){} >, ' \\n'>>, '\\n'>, <LEVEL4(['Синонимы']){} '\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['сё']){} >, ', ', <LINK(['это']){} >, ', ', <LINK(['то']){} >, '\\n'>>, '\\n'>]",
"path": [
"се"
],
"section": "Русский",
"subsection": "произношение",
"title": "се",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фразеологизмы",
"path": [
"се"
],
"section": "Русский",
"subsection": "фразеологизмы",
"title": "се",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.