See сестра-хозяйка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*d, ё + 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные чистым сложением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сестра́-хозя́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстры-хозя́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестры́-хозя́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сестёр-хозя́ек^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сестре́-хозя́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрам-хозя́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестру́-хозя́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сестёр-хозя́ек^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестро́й-хозя́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сестро́ю-хозя́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрами-хозя́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сестре́-хозя́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрах-хозя́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сест",
"ра́",
"хо",
"зя́й",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрёнка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрёночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрица"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестриченька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестричка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медсестричка"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "сеструха"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медсестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сестра-хозяйка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сестринский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сестрицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сеструхин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медсестринский"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сестрински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сестрински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сёстрински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994-1995",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994-1995 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ключ от этой комнаты был один на всех, хранился у сестры-хозяйки, и это было удобно: если ключ имеется у сестры-хозяйки, значит, комната свободна, если нет ключа — значит, занята, если нет ни ключа, ни сестры-хозяйки, значит, сама сестра-хозяйка, свежая веселая женщина лет сорока, занимается в подвале личной жизнью.",
"title": "Гибель гитариста"
}
],
"glosses": [
"та, кто заведует хозяйством, бельём и т.п. в лечебном учреждении, доме отдыха, санатории"
],
"id": "ru-сестра-хозяйка-ru-noun-9BxFAbMK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪˈstra xɐˈzʲæɪ̯kə]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "сестра-хозяйка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*d, ё + 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова, образованные чистым сложением/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сестра́-хозя́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстры-хозя́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестры́-хозя́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сестёр-хозя́ек^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сестре́-хозя́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрам-хозя́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестру́-хозя́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сестёр-хозя́ек^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сестро́й-хозя́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сестро́ю-хозя́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрами-хозя́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сестре́-хозя́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сёстрах-хозя́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сест",
"ра́",
"хо",
"зя́й",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрёнка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрёночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестрица"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестриченька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сестричка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медсестричка"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "сеструха"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медсестра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сестра-хозяйка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сестринский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сестрицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сеструхин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медсестринский"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сестрински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сестрински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-сёстрински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994-1995",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994-1995 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ключ от этой комнаты был один на всех, хранился у сестры-хозяйки, и это было удобно: если ключ имеется у сестры-хозяйки, значит, комната свободна, если нет ключа — значит, занята, если нет ни ключа, ни сестры-хозяйки, значит, сама сестра-хозяйка, свежая веселая женщина лет сорока, занимается в подвале личной жизнью.",
"title": "Гибель гитариста"
}
],
"glosses": [
"та, кто заведует хозяйством, бельём и т.п. в лечебном учреждении, доме отдыха, санатории"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪˈstra xɐˈzʲæɪ̯kə]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "сестра-хозяйка"
}
Download raw JSONL data for сестра-хозяйка meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.