"сермяжник" meaning in All languages combined

See сермяжник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʲɪrˈmʲaʐnʲɪk [singular], sʲɪrˈmʲaʐnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. сермяга, из др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.); ср.: укр. сермя́га, белор. сермя́га, польск. siermięga «грубая ткань». Дальнейшая этимология затруднительна. Предполагали родство с лит. šìrmas «серый», латышск. sir̃ms «седой», связанными чередованием гласных с лит. šarmuõ, šermuõ м. «горностай, дикая кошка», др.-в.-нем. harmo «горностай», ср.-в.-нем. harme, harm, далее сюда же се́рен. Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.-греч. σκαραμάγγιον «персидская туника, вытканная золотом», вопреки Гроту, Маценауэру. Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области Καρ(α)μανία — между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису. Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga «летний полотняный кафтан», поскольку последнее скорее заимств. из русск.; мысль о родстве сермя́га с лат. seriēs «ряд», греч. ἕρμα «ушной подвесок», εἴρω «плести, свивать; нанизывать», лат. serō «составляю, ставлю в ряд» остается весьма сомнительной. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сермя́жник [nominative, singular], сермя́жники [nominative, plural], сермя́жника [genitive, singular], сермя́жников [genitive, plural], сермя́жнику [dative, singular], сермя́жникам [dative, plural], сермя́жника [accusative, singular], сермя́жников [accusative, plural], сермя́жником [instrumental, singular], сермя́жниками [instrumental, plural], сермя́жнике [prepositional, singular], сермя́жниках [prepositional, plural]
  1. устар. человек, носящий сермягу (как правило бедный крестьянин) Tags: obsolete
    Sense id: ru-сермяжник-ru-noun-sNaJbMbO
  2. устар. тот, кто изготовляет сермягу или изделия из неё Tags: obsolete
    Sense id: ru-сермяжник-ru-noun-uXxE57Fc
  3. сермяжный кафтан
    Sense id: ru-сермяжник-ru-noun-XT3KF0p6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бедняк Related terms: сермяга, сермяжина, сермяжка, сермяжница, сермяжный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щёголь"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. сермяга, из др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.); ср.: укр. сермя́га, белор. сермя́га, польск. siermięga «грубая ткань». Дальнейшая этимология затруднительна. Предполагали родство с лит. šìrmas «серый», латышск. sir̃ms «седой», связанными чередованием гласных с лит. šarmuõ, šermuõ м. «горностай, дикая кошка», др.-в.-нем. harmo «горностай», ср.-в.-нем. harme, harm, далее сюда же се́рен. Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.-греч. σκαραμάγγιον «персидская туника, вытканная золотом», вопреки Гроту, Маценауэру. Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области Καρ(α)μανία — между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису. Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga «летний полотняный кафтан», поскольку последнее скорее заимств. из русск.; мысль о родстве сермя́га с лат. seriēs «ряд», греч. ἕρμα «ушной подвесок», εἴρω «плести, свивать; нанизывать», лат. serō «составляю, ставлю в ряд» остается весьма сомнительной. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сермя́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедняк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сермяжный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Есенин",
          "ref": "С. А. Есенин, «Сказание о Евпатии Коловрате.»",
          "text": "От Ольшан до Швивой Заводи // Знают песни про Евпатия. // Их поют от белой вызнати // До холопного сермяжника.",
          "title": "Сказание о Евпатии Коловрате."
        },
        {
          "author": "Григорович",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы»",
          "text": "Жил-поживал на белом свете сермяжник один, мужик по-нашему.",
          "title": "Переселенцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, носящий сермягу (как правило бедный крестьянин)"
      ],
      "id": "ru-сермяжник-ru-noun-sNaJbMbO",
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, носящий сермягу (как правило бедный крестьянин)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Порфиридов",
          "date": "1947",
          "ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многочисленные кафтанники, сарафанники, сермяжники, терличники, однорядочники, телогрейники, армячники, рубашечники и прочие специализированные представители портняжной профессии, изготовлявшие виды одежд массового потребления, могли работать в основном только на местном материале.",
          "title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто изготовляет сермягу или изделия из неё"
      ],
      "id": "ru-сермяжник-ru-noun-uXxE57Fc",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто изготовляет сермягу или изделия из неё"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сермяжный кафтан"
      ],
      "id": "ru-сермяжник-ru-noun-XT3KF0p6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪrˈmʲaʐnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪrˈmʲaʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сермяжник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щёголь"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. сермяга, из др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.); ср.: укр. сермя́га, белор. сермя́га, польск. siermięga «грубая ткань». Дальнейшая этимология затруднительна. Предполагали родство с лит. šìrmas «серый», латышск. sir̃ms «седой», связанными чередованием гласных с лит. šarmuõ, šermuõ м. «горностай, дикая кошка», др.-в.-нем. harmo «горностай», ср.-в.-нем. harme, harm, далее сюда же се́рен. Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.-греч. σκαραμάγγιον «персидская туника, вытканная золотом», вопреки Гроту, Маценауэру. Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области Καρ(α)μανία — между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису. Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga «летний полотняный кафтан», поскольку последнее скорее заимств. из русск.; мысль о родстве сермя́га с лат. seriēs «ряд», греч. ἕρμα «ушной подвесок», εἴρω «плести, свивать; нанизывать», лат. serō «составляю, ставлю в ряд» остается весьма сомнительной. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сермя́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сермя́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедняк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сермяжница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сермяжный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Есенин",
          "ref": "С. А. Есенин, «Сказание о Евпатии Коловрате.»",
          "text": "От Ольшан до Швивой Заводи // Знают песни про Евпатия. // Их поют от белой вызнати // До холопного сермяжника.",
          "title": "Сказание о Евпатии Коловрате."
        },
        {
          "author": "Григорович",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы»",
          "text": "Жил-поживал на белом свете сермяжник один, мужик по-нашему.",
          "title": "Переселенцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, носящий сермягу (как правило бедный крестьянин)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, носящий сермягу (как правило бедный крестьянин)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Порфиридов",
          "date": "1947",
          "ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многочисленные кафтанники, сарафанники, сермяжники, терличники, однорядочники, телогрейники, армячники, рубашечники и прочие специализированные представители портняжной профессии, изготовлявшие виды одежд массового потребления, могли работать в основном только на местном материале.",
          "title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто изготовляет сермягу или изделия из неё"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто изготовляет сермягу или изделия из неё"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сермяжный кафтан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪrˈmʲaʐnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪrˈmʲaʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сермяжник"
}

Download raw JSONL data for сермяжник meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.