"сепаратный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отдельность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сепаратная сделка"
    },
    {
      "word": "сепаратные переговоры"
    },
    {
      "word": "сепаратный договор"
    },
    {
      "word": "сепаратный мир"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. separatus «отдельный, особый», далее из separare «отделять, разделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сепара́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепарат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сепаратистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сепаратно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1698-1721 гг.",
          "editor": "под ред. А. М. Макарова",
          "ref": "«Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698-1721 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в артикуле сепаратном изъяснено, что тот трактат заключенной совершенную силу и действо иметь будет по заключении мира с Турками.",
          "title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ей непременно нужно было «стать на ногу», а стоять на своей ноге, по её соображениям, можно было, только начав сепаратные отношения с мужем.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельный, обособленный"
      ],
      "id": "ru-сепаратный-ru-adj-15z2Or7Q",
      "raw_glosses": [
        "книжн. отдельный, обособленный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сепаратные переговоры."
        },
        {
          "author": "Козьма Прутков",
          "date": "1854-1860",
          "ref": "К. Прутков, «Плоды раздумья. Мысли и афоризмы», 1854-1860 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сепаратном договоре не ищи спасения.",
          "title": "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущийся отдельно, обособленно"
      ],
      "id": "ru-сепаратный-ru-adj-XWHITv0o",
      "raw_glosses": [
        "книжн. или полит. ведущийся отдельно, обособленно"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪpɐˈratnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обособленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "особый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "специальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "раздельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "separate"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեպարատ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anjat",
      "word": "անջատ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сепаратны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "separado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "separato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sonder-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Separat-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "separat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "separado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ayrı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "münferit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сепаратний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "séparé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "separátní"
    }
  ],
  "word": "сепаратный"
}

{
  "categories": [
    "Отдельность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сепаратная сделка"
    },
    {
      "word": "сепаратные переговоры"
    },
    {
      "word": "сепаратный договор"
    },
    {
      "word": "сепаратный мир"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. separatus «отдельный, особый», далее из separare «отделять, разделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сепара́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сепара́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепарат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сепаратность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сепаратистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сепаратно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1698-1721 гг.",
          "editor": "под ред. А. М. Макарова",
          "ref": "«Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698-1721 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в артикуле сепаратном изъяснено, что тот трактат заключенной совершенную силу и действо иметь будет по заключении мира с Турками.",
          "title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ей непременно нужно было «стать на ногу», а стоять на своей ноге, по её соображениям, можно было, только начав сепаратные отношения с мужем.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельный, обособленный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. отдельный, обособленный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сепаратные переговоры."
        },
        {
          "author": "Козьма Прутков",
          "date": "1854-1860",
          "ref": "К. Прутков, «Плоды раздумья. Мысли и афоризмы», 1854-1860 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сепаратном договоре не ищи спасения.",
          "title": "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущийся отдельно, обособленно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. или полит. ведущийся отдельно, обособленно"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪpɐˈratnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обособленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "особый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "специальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "раздельный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "separate"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեպարատ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anjat",
      "word": "անջատ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сепаратны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "separado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "separato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sonder-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Separat-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "separat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "separado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ayrı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "münferit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сепаратний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "séparé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "separátní"
    }
  ],
  "word": "сепаратный"
}