See сенатор on Wiktionary
Download JSONL data for сенатор meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"в ряде англоязычных стран"
],
"sense_index": 3,
"word": "представитель"
},
{
"raw_tags": [
"в ряде стран, преимущественно испаноязычных и франкоязычных"
],
"sense_index": 3,
"word": "депутат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый» Русск. сенатор — уже в Разор. Моск. гос. 47 (XVII в., санатыр), Сказ. Мам. IV. Заимств. через польск. sеnаtоr или нем. Sеnаtоr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сена́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сановник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "политик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сенаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"имена собственные"
],
"word": "Сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "экс-сенатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"прилагательные"
],
"word": "сенаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"прилагательные"
],
"word": "сенатский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Ладинский",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знайте, что этот корабль принадлежит римскому сенатору!",
"title": "В дни Каракаллы"
}
],
"glosses": [
"член сената, одного из высших законодательных органов"
],
"id": "ru-сенатор-ru-noun-xtyKarhh",
"notes": [
"в Древнем Риме"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме член сената, одного из высших законодательных органов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1877–1883 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В губернаторах двадцать лет кашлял… теперь в звании сенатора… десять лет кашляю…",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "С. В. Ковалевская",
"date": "1884",
"source": "НКРЯ",
"text": "В зал входят двенадцать сенаторов, все люди преклонного возраста, у которых на груди больше орденов, чем волос на голове.",
"title": "Нигилистка"
}
],
"glosses": [
"звание члена сената, а также чиновник в таком звании"
],
"id": "ru-сенатор-ru-noun-NcIevBZ~",
"notes": [
"в Российской империи"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Российской империи звание члена сената, а также чиновник в таком звании"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аксёнов",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "На одном из таких мероприятий был замечен сенатор Тэд Кеннеди.",
"title": "Таинственная страсть"
}
],
"glosses": [
"член верхней палаты законодательного органа, парламента"
],
"id": "ru-сенатор-ru-noun-UrgAak1-",
"notes": [
"в ряде стран"
],
"raw_glosses": [
"полит. в ряде стран член верхней палаты законодательного органа, парламента"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сенатор.ogg",
"ipa": "sʲɪˈnatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-сенатор.ogg/Ru-сенатор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сенатор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senatore"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "상원의원"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "сенатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sénateur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "член высшей палаты парламента",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "член высшей палаты парламента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sénateur"
}
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"id": "ru-сенатор-bg-noun-87OQ~G4j",
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"id": "ru-сенатор-bg-noun-0qOErss5",
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»",
"forms": [
{
"form": "сена́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тори",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"id": "ru-сенатор-uk-noun-87OQ~G4j",
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"id": "ru-сенатор-uk-noun-0qOErss5",
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сенатор??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор"
],
"id": "ru-сенатор-ce-noun-jGF2lcwr"
}
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "сенатор"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"в ряде англоязычных стран"
],
"sense_index": 3,
"word": "представитель"
},
{
"raw_tags": [
"в ряде стран, преимущественно испаноязычных и франкоязычных"
],
"sense_index": 3,
"word": "депутат"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый» Русск. сенатор — уже в Разор. Моск. гос. 47 (XVII в., санатыр), Сказ. Мам. IV. Заимств. через польск. sеnаtоr или нем. Sеnаtоr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сена́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сановник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "законодатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "политик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сенаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сенаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"имена собственные"
],
"word": "Сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "сенаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"существительные"
],
"word": "экс-сенатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"прилагательные"
],
"word": "сенаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем сенат-",
"прилагательные"
],
"word": "сенатский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Ладинский",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знайте, что этот корабль принадлежит римскому сенатору!",
"title": "В дни Каракаллы"
}
],
"glosses": [
"член сената, одного из высших законодательных органов"
],
"notes": [
"в Древнем Риме"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме член сената, одного из высших законодательных органов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1877–1883 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В губернаторах двадцать лет кашлял… теперь в звании сенатора… десять лет кашляю…",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "С. В. Ковалевская",
"date": "1884",
"source": "НКРЯ",
"text": "В зал входят двенадцать сенаторов, все люди преклонного возраста, у которых на груди больше орденов, чем волос на голове.",
"title": "Нигилистка"
}
],
"glosses": [
"звание члена сената, а также чиновник в таком звании"
],
"notes": [
"в Российской империи"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Российской империи звание члена сената, а также чиновник в таком звании"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аксёнов",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "На одном из таких мероприятий был замечен сенатор Тэд Кеннеди.",
"title": "Таинственная страсть"
}
],
"glosses": [
"член верхней палаты законодательного органа, парламента"
],
"notes": [
"в ряде стран"
],
"raw_glosses": [
"полит. в ряде стран член верхней палаты законодательного органа, парламента"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сенатор.ogg",
"ipa": "sʲɪˈnatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-сенатор.ogg/Ru-сенатор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сенатор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senatore"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "상원의원"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "член древнеримского сената",
"word": "сенатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "член древнеримского сената",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sénateur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "член высшей палаты парламента",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "член высшей палаты парламента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sénateur"
}
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "От лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»",
"forms": [
{
"form": "сена́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́торах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сена́торе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сена́тори",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [1])"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"raw_glosses": [
"истор. сенатор (аналог. русск. сенатор [2])"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "сенатор"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/ce",
"Чеченские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. сенатор??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сенатор"
]
}
],
"word": "сенатор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.