See секреция on Wiktionary
Download JSONL data for секреция meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. secretio «отделение, разобщение», далее из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») .",
"forms": [
{
"form": "секре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "образование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эндосекреция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нейросекреция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секреторный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"образование и выделение железами особых веществ, необходимых для жизнедеятельности организма"
],
"id": "ru-секреция-ru-noun-m1mjah-x",
"raw_glosses": [
"биол. образование и выделение железами особых веществ, необходимых для жизнедеятельности организма"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-секреция.ogg",
"ipa": "sʲɪˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-секреция.ogg/Ru-секреция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-секреция.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "sekresiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "secretion"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սեկրեցիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արտազատություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արտազատում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գեղձազատում"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jario"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сакрэцыя"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "lučenje"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "elválasztás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκκριση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სეკრეცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sekretion"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sekresi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secrezione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreció"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnmì",
"word": "分泌"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "derdan"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekrēcija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секреција"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sekretion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "secretie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sekresjon"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secrecion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sekrecja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "secreção"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreție"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лучење"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тарашшӯҳ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boşaltım"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sekretsiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "секреція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eritys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécrétion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izlučivanje"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekrece"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sekretion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sekreciado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "sekrecio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sekretsioon"
}
],
"word": "секреция"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конкреция"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "секре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполнение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миндалина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жеод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секреционный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заполнение пустот в горной породе кристаллическим или коллоидным минеральным веществом"
],
"id": "ru-секреция-ru-noun-wwIv8JS1",
"raw_glosses": [
"геол. заполнение пустот в горной породе кристаллическим или коллоидным минеральным веществом"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-секреция.ogg",
"ipa": "sʲɪˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-секреция.ogg/Ru-секреция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-секреция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минеральный агрегат"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "секреция"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. secretio «отделение, разобщение», далее из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») .",
"forms": [
{
"form": "секре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "образование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эндосекреция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нейросекреция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секреторный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"образование и выделение железами особых веществ, необходимых для жизнедеятельности организма"
],
"raw_glosses": [
"биол. образование и выделение железами особых веществ, необходимых для жизнедеятельности организма"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-секреция.ogg",
"ipa": "sʲɪˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-секреция.ogg/Ru-секреция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-секреция.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "sekresiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "secretion"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սեկրեցիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արտազատություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արտազատում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գեղձազատում"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jario"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сакрэцыя"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "lučenje"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "elválasztás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκκριση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სეკრეცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sekretion"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sekresi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secrezione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreció"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnmì",
"word": "分泌"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "derdan"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekrēcija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секреција"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sekretion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "secretie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sekresjon"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secrecion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "sekrecja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "secreção"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secreție"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лучење"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тарашшӯҳ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boşaltım"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sekretsiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "секреція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eritys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécrétion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izlučivanje"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sekrecija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekrece"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sekretion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sekreciado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "sekrecio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sekretsioon"
}
],
"word": "секреция"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конкреция"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "секре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполнение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миндалина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жеод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секреционный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заполнение пустот в горной породе кристаллическим или коллоидным минеральным веществом"
],
"raw_glosses": [
"геол. заполнение пустот в горной породе кристаллическим или коллоидным минеральным веществом"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-секреция.ogg",
"ipa": "sʲɪˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-секреция.ogg/Ru-секреция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-секреция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минеральный агрегат"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "секреция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.