See свист on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свист/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "со свистом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свистъ, русск. свист, укр. свист (род. п. свисту), словенск. svȋsk «шипение», чешск. svist, польск. świst. Из свист — др.-русск., ст.-слав. свистати (συρίζειν; Супр.), русск. свиста́ть, свисте́ть, свищу́, укр. свиста́ти, свищу́, словенск. svískati «шипеть, брызгать», чешск. svistati, svištěti, словацк. svištаt᾽, польск. świstać, świsnąć. Возм., экспрессивное слово, в таком случае аналогично лат. sibilō, sibilārе «свистеть», греч. σίζω «шиплю», σιγμός «свист». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "свист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́сты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свисток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свистулька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свистун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба»",
"text": "Воздух был наполнен тысячью разных птичьих свистов.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"высокий пронзительный звук, производимый движением воздуха через сжатые губы или узкую щель свистка, дудочки и т. п."
],
"id": "ru-свист-ru-noun-YaRVdQnI"
},
{
"glosses": [
"такие звуки как выражение осуждения кого-либо, чего-либо, презрения к кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-свист-ru-noun-UtXWWLCa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы задолбались уже твой свист слушать. Говори по делу!"
}
],
"glosses": [
"сленг враньё или похвальба"
],
"id": "ru-свист-ru-noun-P06JXC4W"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свист.wav",
"ipa": "svʲist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свист.wav"
},
{
"ipa": "ˈsvʲistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "высокий пронзительный звук, производимый движением воздуха через сжатые губы или узкую щель",
"word": "свист"
}
],
"word": "свист"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Свист/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "со свистом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свистъ, русск. свист, укр. свист (род. п. свисту), словенск. svȋsk «шипение», чешск. svist, польск. świst. Из свист — др.-русск., ст.-слав. свистати (συρίζειν; Супр.), русск. свиста́ть, свисте́ть, свищу́, укр. свиста́ти, свищу́, словенск. svískati «шипеть, брызгать», чешск. svistati, svištěti, словацк. svištаt᾽, польск. świstać, świsnąć. Возм., экспрессивное слово, в таком случае аналогично лат. sibilō, sibilārе «свистеть», греч. σίζω «шиплю», σιγμός «свист». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "свист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́сты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свисток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свистулька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свистун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба»",
"text": "Воздух был наполнен тысячью разных птичьих свистов.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"высокий пронзительный звук, производимый движением воздуха через сжатые губы или узкую щель свистка, дудочки и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"такие звуки как выражение осуждения кого-либо, чего-либо, презрения к кому-либо, чему-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы задолбались уже твой свист слушать. Говори по делу!"
}
],
"glosses": [
"сленг враньё или похвальба"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свист.wav",
"ipa": "svʲist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свист.wav"
},
{
"ipa": "ˈsvʲistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "высокий пронзительный звук, производимый движением воздуха через сжатые губы или узкую щель",
"word": "свист"
}
],
"word": "свист"
}
Download raw JSONL data for свист meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.