"сари" meaning in All languages combined

See сари on Wiktionary

Noun [Годоберинский]

Etymology: Из ??
  1. зоол. лиса, лисица
    Sense id: ru-сари-gdo-noun-yr7jRbmJ Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Кумыкский]

Etymology: От пратюркск. *siarɨg «жёлтый; белый», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. śarɨɣ, др.-уйгурск. sarɨɣ, османск. صاری (sarı), азерб. sarı (сары; ساری), гагаузск., каракалп., тур. sarı, туркм. sāry, башк. һары, тат. сары (sarı), кр.-тат. sarı (сары), кумык. сари, карач.-балк., казахск., кирг., ног., алт. сары, узб. sariq (сариқ), уйгурск. سېرىق (sëriq, сeриқ), хакас., тоф. сарығ, шорск., тувинск. сарыг, чувашск. шурӑ «белый», якутск. араҕас, арыы и др. Связано с прамонг. *sira «жёлтый» (ср. монг. шар), праяп. *sìruà- «белый» (ср. яп. 白い «белый»); восходит к праалтайск. *si̯ā̀jri «белый; желтый».
  1. жёлтый
    Sense id: ru-сари-kum-adj-xq5LEFP-
  2. рыжий (о волосах), русый; белокурый
    Sense id: ru-сари-kum-adj-evf7FddA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈsarʲɪ
Etymology: Происходит от ?? Forms: са́ри [nominative, singular], са́ри [nominative, plural], са́ри [genitive, singular], са́ри [genitive, plural], са́ри [dative, singular], са́ри [dative, plural], са́ри [accusative, singular], са́ри [accusative, plural], са́ри [instrumental, singular], са́ри [instrumental, plural], са́ри [prepositional, singular], са́ри [prepositional, plural]
  1. этногр. традиционная женская одежда на индийском субконтиненте, представляющая собой длинный кусок ткани, особым образом обёрнутый вокруг тела и одним концом переброшенный через плечо
    Sense id: ru-сари-ru-noun-pIe1tEds
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: туника Hypernyms: одежда Translations: sari (Английский), saree (Английский), shari (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Асир"
    },
    {
      "word": "Ирса"
    },
    {
      "word": "Исар"
    },
    {
      "word": "сира"
    },
    {
      "word": "Сира"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женская одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1968–1969",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Час быка», 1968–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одежда индийской женщины ― сари ― подходила к случаю: и по простоте исполнения, и потому, что никакое другое платье так не сливается с его носительницей.",
          "title": "Час быка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционная женская одежда на индийском субконтиненте, представляющая собой длинный кусок ткани, особым образом обёрнутый вокруг тела и одним концом переброшенный через плечо"
      ],
      "id": "ru-сари-ru-noun-pIe1tEds",
      "raw_glosses": [
        "этногр. традиционная женская одежда на индийском субконтиненте, представляющая собой длинный кусок ткани, особым образом обёрнутый вокруг тела и одним концом переброшенный через плечо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsarʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туника"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sari"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "saree"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shari"
    }
  ],
  "word": "сари"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Годоберинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Годоберинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лисицы/gdo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/gdo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Годоберинский",
  "lang_code": "gdo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лиса, лисица"
      ],
      "id": "ru-сари-gdo-noun-yr7jRbmJ",
      "raw_glosses": [
        "зоол. лиса, лисица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "сари"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жёлтый цвет/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Радуга/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *siarɨg «жёлтый; белый», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. śarɨɣ, др.-уйгурск. sarɨɣ, османск. صاری (sarı), азерб. sarı (сары; ساری), гагаузск., каракалп., тур. sarı, туркм. sāry, башк. һары, тат. сары (sarı), кр.-тат. sarı (сары), кумык. сари, карач.-балк., казахск., кирг., ног., алт. сары, узб. sariq (сариқ), уйгурск. سېرىق (sëriq, сeриқ), хакас., тоф. сарығ, шорск., тувинск. сарыг, чувашск. шурӑ «белый», якутск. араҕас, арыы и др. Связано с прамонг. *sira «жёлтый» (ср. монг. шар), праяп. *sìruà- «белый» (ср. яп. 白い «белый»); восходит к праалтайск. *si̯ā̀jri «белый; желтый».",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жёлтый"
      ],
      "id": "ru-сари-kum-adj-xq5LEFP-"
    },
    {
      "glosses": [
        "рыжий (о волосах), русый; белокурый"
      ],
      "id": "ru-сари-kum-adj-evf7FddA"
    }
  ],
  "word": "сари"
}
{
  "categories": [
    "Годоберинские существительные",
    "Годоберинский язык",
    "Лисицы/gdo",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/gdo"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Годоберинский",
  "lang_code": "gdo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лиса, лисица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. лиса, лисица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "сари"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Жёлтый цвет/kum",
    "Кумыкские прилагательные",
    "Кумыкский язык",
    "Радуга/kum",
    "Слова из 4 букв/kum"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *siarɨg «жёлтый; белый», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. śarɨɣ, др.-уйгурск. sarɨɣ, османск. صاری (sarı), азерб. sarı (сары; ساری), гагаузск., каракалп., тур. sarı, туркм. sāry, башк. һары, тат. сары (sarı), кр.-тат. sarı (сары), кумык. сари, карач.-балк., казахск., кирг., ног., алт. сары, узб. sariq (сариқ), уйгурск. سېرىق (sëriq, сeриқ), хакас., тоф. сарығ, шорск., тувинск. сарыг, чувашск. шурӑ «белый», якутск. араҕас, арыы и др. Связано с прамонг. *sira «жёлтый» (ср. монг. шар), праяп. *sìruà- «белый» (ср. яп. 白い «белый»); восходит к праалтайск. *si̯ā̀jri «белый; желтый».",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жёлтый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рыжий (о волосах), русый; белокурый"
      ]
    }
  ],
  "word": "сари"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Асир"
    },
    {
      "word": "Ирса"
    },
    {
      "word": "Исар"
    },
    {
      "word": "сира"
    },
    {
      "word": "Сира"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женская одежда/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1968–1969",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Час быка», 1968–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одежда индийской женщины ― сари ― подходила к случаю: и по простоте исполнения, и потому, что никакое другое платье так не сливается с его носительницей.",
          "title": "Час быка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционная женская одежда на индийском субконтиненте, представляющая собой длинный кусок ткани, особым образом обёрнутый вокруг тела и одним концом переброшенный через плечо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "этногр. традиционная женская одежда на индийском субконтиненте, представляющая собой длинный кусок ткани, особым образом обёрнутый вокруг тела и одним концом переброшенный через плечо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsarʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туника"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sari"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "saree"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shari"
    }
  ],
  "word": "сари"
}

Download raw JSONL data for сари meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.